Sem Essa

Zonder Dit

Sem Essa

Kijk, het is niets van dat allesOlha, não é nada disso
Ook al weet ik niet meer wat te zeggenEmbora eu não saiba dizer mais nada
Niets meer dan de dingenMais nada além das coisas
Die altijd stil zijn geblevenQue sempre ficaram caladas
Kijk, het is niets van dat allesOlha, não é nada disso

Het is makkelijk te begrijpenÉ fácil entender
Ze kwam alleen maar om me vaarwel te zeggenEla só veio para me dizer adeus
Maar wat ik echt wildeMas o que eu queria mesmo
Was geen tijd meer hebben om emotioneel te wordenEra não ter mais tempo pra me comover

Toch bleef ik denken datMesmo assim fiquei pensando que
We samen konden reizenQue a gente podia viajar
En een fotoalbum konden makenE fazer um álbum de fotografias
Om het daarna te verbranden, herinneren, verbrandenPra depois queimar, lembrar, queimar

Alles gaat zo snelTudo tá indo tão depressa
En er is echt geen andere manierE não tem mesmo outro jeito
Maar wat de rest betreft, neeMas quanto ao resto, não
Het is niets van dat allesNão é nada disso
Ook al weet ik niet meer wat te zeggenEmbora eu não saiba dizer mais nada

Toch bleef ik denkenMesmo assim fiquei pensando
Dat we, dat we konden reizenQue a, que a gente podia viajar
En een fotoalbum konden makenE fazer um álbum de fotografias
Om het daarna te verbrandenPra depois queimar
En dan herinneren, verbrandenE depois lembrar, queimar

Alles gaat zo snelTudo tá indo tão depressa
En er is echt, er is echt geen andere manierE não tem mesmo, não tem mesmo outro jeito
Maar wat de rest betreft, neeMas quanto ao resto, não
Het is niets van dat allesNão é nada disso
Ook al weet ik niet meer wat te zeggenEmbora eu não saiba dizer mais nada