Açafrão (part. João Donato)

Azafrán (parte de João Donato)

Açafrão (part. João Donato)

Nunca quise amarillearteEu nunca quis amarelar você
Nunca te convertí en azafránEu nunca nem verti você em açafrão
Borgoña ya no te bebíBorgonha nunca mais eu nem bebi você
Azul del cielo y mar reverdeciendo en el SolAzul do céu e mar a verdejar no Sol

Son avalanchas de amores carmesí coralSão avalanches de amores carmesim coral
Siempre que pienso en ti, castaño claro de mielSempre que penso em ti, castanho claro de mel

Incluso en la canaleta vi crecer papayaAté na calha eu vi mamão brotar
También vi pitanga creciendo en un CorcelTambém já vi pitanga dando num Corcel
Un pie de mora brotó de un bastónUm pé de amora veio num cajado abrir
Y un poste de cerca se revela como guayaboE um mourão de cerca revela-se oiti

Nunca pierdo la esperanzaEu nunca perco a esperança
De mejorar algún díaDe um dia melhorar
En la pelea echamos leña al fuegoNa briga a gente bota a lenha
Para luego calentarnosPra depois a gente se esquentar