Ailes de cire

Wax Wings

J'ai essayé de te prévenir le jour où ça a commencéI tried to warn you the day this began
Je suis brisé à l'intérieur, ouais, je ne suis qu'à moitié un hommeI'm broken inside, yeah, I'm half of a man
Mais je fais de mon mieuxBut I'm doing my best
Le mieux que je peuxThe best that I can
J'ai été clair depuis le jour où on s'est rencontrésI made it clear from the day that we met
Que je réfléchis trop à chaque mot, chaque souffleThat I overthink every word, every breath
Alors sache juste que je veux direSo just know that I mean
Chaque mot que j'ai ditEvery word that I've said

Je sais que je vais le faire, mais à quel point vais-je échouer ?I know that I will, but how short will I fall?
Eh bien, j'espère que tu me donneras une vie entière pour prouver que j'ai tortWell, I hope that you give me a lifetime to prove myself wrong

Je t'ai mise sur un piédestalI put you on a pedestal
Mais tu continues à t'éleverBut you just keep rising
Ambre dans le cielAmber in the sky
Tu es un horizon sans finYou're an endless horizon
Et j'ai ces ailes de cire qui ne sont pas faites pour volerAnd I've got these wax wings that ain't made for flying
Si tu me laisses, je vais continuer à grimperIf you let me, I'll keep climbing
Jusqu'à ce que les coutures du monde se déchirentTill the seams of the world come apart
Si j'ai de la chanceIf I'm lucky
Je sais où je seraiI know where I'll be
Là-haut avec toi dans les étoilesUp there with you in the stars

Je sais que je vais le faire, mais à quel point vais-je échouer ?I know that I will, but how short will I fall?
Eh bien, j'espère que tu me donneras une vie entière pour prouver que j'ai tortWell, I hope that you give me a lifetime to prove myself wrong

Parce que je ne suis qu'un homme'Cause I'm just a man
Avec deux mains tremblantesWith two shaky hands
Convaincu que tu es mieux seuleConvinced that you're better alone
Mais j'espère que tu me donneras une vie entière pour prouver que j'ai tortBut I hope that you give me a lifetime to prove myself wrong

Je n'ai pas grand-chose à mon nom mais je passerai chaque jourDon't have much to my name but I'll spend every day
À aller où que tu veuilles allerJust going wherever you want to go
Quand ton brun devient grisWhen your brown turns to grey
Et que mon esprit commence à s'effacerAnd my mind starts to fade
Tu seras le dernier souvenir que je garderaiYou'll be the last memory I'll hold

Je sais que je vais le faire, mais à quel point vais-je échouer ?I know that I will, but how short will I fall?
Eh bien, j'espère que tu me donneras une vie entière pour prouver que j'ai tortWell, I hope that you give me a lifetime to prove myself wrong

Parce que je ne suis qu'un homme'Cause I'm just a man
Avec deux mains tremblantesWith two shaky hands
Convaincu que tu es mieux seuleConvinced that you're better alone
Mais j'espère que tu me donneras une vie entière pour prouver que j'ai tortBut I hope that you give me a lifetime to prove myself wrong