Don't Mind

No me importa

Don't Mind

Fui criado en un viejo camino de tierraI was raised down an old dirt road
Puse la determinación en mis dientes y la grava en mi gargantaPut the grit in my teeth and the gravel in my throat
Puse a Jesús en mi corazón y al diablo en mi mentePut jesus in my heart and the devil on my mind
Trabajando con mis manos y el cinturón en mi traseroWorking my hands and the belt on my behind

Nunca fui del tipo que huyeNever been the kind to run
De nadie, soy un arma cargadaFrom nobody, I'm a smokin' gun
Soy la bala en el aire y el fuego en la nocheI'm the bullet in the air and the fire in the night
Sangre en tus nudillos y un final para tu peleaBlood on your knuckles and a finish to your fight

Y ('Porque) no me importa ponerme alborotadoAnd ('Cause) I don't mind gettin' rowdy
No me importa ponerme ruidosoI don't mind gettin' loud
No me importa volverme locoI dont' mind gettin' crazy
No me importa desmadrarmeI don't mind gettin' down
No me importa ensuciarmeI don't mind gettin' dirty
No me importa armar un alborotoI don't mind raisin' hell
No me importa, no me importa muy bienI don't mind, don't mind very well

Cuando tenía 16 años tenía un viejo FordWhen I was 16 I had an old Ford
Tenía óxido en el capó, una abolladura en la puertaHad rust on the hood, had a dent in the door
Tenía un motor grande; era de tracción en las cuatro ruedasHad a big block engine; She was 4-wheel drive
Supongo que íbamos a unos 95Guess we was doin about 95

Las luces azules destellaron en mi retrovisorBlue lights flashed outta my rear view
Policías de pueblo pequeño; nada mejor que hacerSmall-town cops; nothin' better to do
Atravesé un campo; volqué el camión 3 vecesTore through a field; rolled the truck 3 times
Por suerte para mí, crucé la línea del condadoLucky for me, I crossed the county line

Soy el hijo de un hijo de un hijo de un hombre trabajadorI am the son of a son of a son of a workin man
Eso es lo que soyThat's what I am
Oh, pero cuando llega el viernesAw, but when Friday comes
Cobro mi cheque con botellas en ambas manosI cash my check with bottles in both hands