What It Beats For

À Quoi Ça Bat

What It Beats For

Elle entre dans la pièce, un visage familierShe enters the room a famililar face
Elle me souritShe smiles back et me
Et me coupe le souffleAnd takes my breath away

Il n'y a pas de douteThere's no second guessing
Ce sentiment à l'intérieurThis feeling inside

Je n'ai jamais cru que ça en arriverait làI never believed it will come to this
Je n'ai jamais cru que je trouverais ce bonheurI never believed I'd find this happiness
Je vois enfinI finally see

Et je ne retiens rien car j'ai trouvé un amour qui dureAnd I'm holding nothing back cause I found a love thats lasts
Et c'est pour ça que mon cœurAnd that's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
J'espère que ça ne s'arrêtera jamaisI hope it never stops

Le contact de sa main me satisfaitThe touch of her hand keeps me satisfied
Je deviens si faibleI get so weak
Quand elle me rapprocheWhen she pulls me close
Et m'enlaceAnd throws her arms around me
Je pensais pouvoir être seulI used to think that I could just be on my own
Mais depuis que je l'ai rencontrée, je ne veux plus être seulBut since I meet her I don't to be alone

Et je ne retiens rien car j'ai trouvé un amour qui dureAnd I'm holding nothing back cause I found a love thats lasts
Et c'est pour ça que mon cœurAnd that's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
J'espère que ça ne s'arrêtera jamaisI hope it never stops
J'espère que ça ne s'arrêtera jamaisI hope it never stops

Car j'ai eu tant de chances pour l'amourCause I've had so many chances for love
J'ai toujours fuiKept running away
Mais maintenant je ne fuis plusBut now I'm not running
Car j'ai trouvé celle que je veuxCause I found the only one I want
C'est la seule que je veuxShe's the only one I want

Et je ne retiens rien car j'ai trouvé un amour qui dureAnd I'm holding nothing back cause I found a love thats lasts
Et c'est pour ça que mon cœurAnd that's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
J'espère que ça ne s'arrêtera jamaisI hope it never stops

OuaisYeah
C'est pour ça que mon cœurThat's what my heart
C'est pour ça qu'il batThat's what it beats for
C'est elle qui fait battre mon cœurShe's what my heart
C'est pour ça qu'il batShe's what it beats for
C'est toi qui fais battre mon cœurYou're what my heart
C'est pour ça qu'il batYou're what it beats for
J'espère que ça ne s'arrêtera jamais, jamaisI hope it never never stops
J'espère que ça ne s'arrêtera jamais, jamaisI hope it never never stops
J'espère que ça ne s'arrêtera jamais, jamais, jamais.I hope it never never never never stops