Tonight

Esta noche

Tonight

Veo en tus ojosI see in your eyes
¿Qué quieres disfrazar?What do you want to disguise
Siento que ya no eres el mismoI feel that you are no longer the same
Creo que estás a punto de decir algoI think you're about to say something
Y preferiría que esta vez me mientasAnd I'd rather you lie this time

¿Tan frío estarías esta vez?So cold you would have this time?
¿Tanta valentía tienes para decírmelo?So much courage you have to tell me?
Digo que se acabó asíI say it's over so
Sería mejor si fuera un misterioIt would be better if it were a mystery

Porque no quiero saberBecause I do not want to know
Si estamos juntos por última vezIf we are together one last time
Por favor, no me digas la verdadPlease do not tell me the truth
Miente, finge que estamos bienLie, pretend that we are well
Mi corazón no está listo para decir adiósMy heart is not ready to say goodbye
Inventaste su historia despuésYou invented her story after
Pero está bien, esta nocheBut it's alright, tonight

No hay nada normalThere is nothing normal
No hice nada para que todo quedara asíI did not do anything to stay like this
No dejes pedazos de nada en ningún lugarDo not let pieces of anything anywhere
No creo que esté malI do not think wrong

¿Tanta crueldad tienes esta vez?Such cruelty you have this time?
¿Tanta valentía tienes para decírmelo?So much courage you have to tell me?
Digo que se acabó asíI say it's over so
Sería mejor si fuera un misterioIt would be better if it were a mystery

Porque no quiero saberBecause I do not want to know
Si estamos juntos por última vezIf we are together one last time
Por favor, no me digas la verdadPlease do not tell me the truth
Miente, finge que estamos bienLie, pretend that we are well
Mi corazón no está listo para decir adiósMy heart is not ready to say goodbye
Inventaste su historia despuésYou invented her story after
Pero está bien, esta nocheBut it's alright, tonight

No me digas la verdadDo not tell me the truth
Pero aún así, puedo verBut still, I can see
Pero puedo fingirBut I can pretend
Que es mi imaginaciónWhat is my imagination
Pero no es fácilBut it is not easy
Ocultar la verdadHide the truth

Porque no quiero saberBecause I do not want to know
Si estamos juntos por última vezIf we are together one last time
Por favor, no me digas la verdadPlease do not tell me the truth
Miente, finge que estamos bienLie, pretend that we are well
Mi corazón no está listo para decir adiósMy heart is not ready to say goodbye
(Mi corazón no está listo para decir adiós)(My heart is not ready to say goodbye)
¿Lanzas tu historia después...?Do you pitch your story later ...
Continúa como quierasContinue as you want
Estamos terminando ahoraWe are now completing
¿No es así?Is not it?
Pero está bien, esta nocheBut it's alright, tonight