Demolition Kids 2 (part. Policarpo318 y Geckodelarue)

Les enfants de la démolition 2 (feat. Policarpo318 et Geckodelarue)

Demolition Kids 2 (part. Policarpo318 y Geckodelarue)

Trois, deux, un et bam-bam-bam (bam), comme un pantin par terreTres, dos, uno y bam-bam-bam (bam), como un muñeco en el suelo
Mon pote, tu croyais vraiment que tu allais t'en sortir avec ce délire ? (Pam)Amigo, ¿dónde te creías que ibas con ese pedo? (Pam)
Et maintenant à cause de ce débile, espérons que les flics ne viennent pasY ahora por este mongolo, a ver si no vienen los maderos
Mieux vaut courir et croiser les doigts, on revient pour la fiesta plus tardMejor corre y cruza los dedos, a por la priva volvemos luego

La vie me met la pression, mais je reste cool (uh)La vida me acelera, pero sigo suave (uh)
Ces chiennes ne sont pas de loi et ce chien le saitEsas perras no son de ley y este perro lo sabe
Ma vue se trouble (eh), la haine monte (ouais)La mirada se me nubla (eh), el odio sube (yeah)
Je te choppe hors de YouTube et je te fais redescendre de ton nuageTe cojo fuera del YouTube y te bajo de la nube

Ils sont revenus, comme d'hab, les enfants de la démolitionVolvieron como no, los chicos de la demolición
Des lâches pour ce trouillard, ces gangsters sont en cartonDodotis pa' ese cagón, estos gánster son de cartón
On écoute Master Of Hardcore, pas Pop SmokeSonando Master Of Hardcore, no escuchamos a Pop Smoke
Le vrai enfoiré, le vrai enfoiréEl auténtico cabrón, el auténtico cabrón

Des petites palissades pour les curieux, des cages dans les cellules (uh)Palicillas a curiosos, gayolas en calabozos (uh)
Des démons depuis qu'on est gamins (eh), prudents et nerveux (eh)Demonios desde mocosos (eh), precavidos y nerviosos (eh)
Prétentieux, dangereux, enfants fous et venimeuxPomposo, peligroso, niños locos y venenosos
Traumatisme crânien pour ton pote le loserTraumatismo craneoencefálico pa' tu colega el lachoso

Chantant des morceaux des Chunguitos (eh) dans une cellule de léganitosCantando temas de Los Chunguitos (eh) en una celda de leganitos
Riant avec mes frangins, ça pue la merde, ça pue le délitDe risas con mis hermanitos, huele a mierda, huele a delito
Et tu vas te faire avoir, espèce de salaud, c'est déjà écrit (uh)Y tú vas a pillar, cacho de cabrón, eso ya está escrito (uh)
On dirait un schtroumpf défoncé et avec trop de chichonPareces un pitufo puesto de keta y con mucho chito

L'amour, il faut le mériter, la haine c'est gratuit (ey)El amor hay que ganárselo, el odio es gratis (ey)
Ne me vends plus de rêves, mec, vends-moi ta meufNo me vendas más la moto, loco, véndeme a tu chati
Tu te croyais le plus fort, pourquoi tu t'es fait tatouer ?Te creías el más capo, ¿por qué te tatuatis?
Et on t'a mis les putains d'yeux plus noirs qu'Ansu FatiY te han puesto los putos ojos más negros que Ansu Fati

Tu commences à me les briser, hippie sale, boule de graisse (sale)Ya me estás tocando los huevos, hippie sucia, bola de sebo (sucia)
Les sermons pour ton grand-père, avec mes fous à SarajevoLos sermones para tu abuelo, con mis locos por Sarajevo
Tout le monde sait comment on est, moi (moi), je ne me coupe pas les cheveuxTodo el mundo sabe como somos, yo (yo), no me corto un pelo
Je joue avec ton groupe entier, comme dans un film d'horreur pour les emosJuego con tu grupo entero, como el del terror de los emos

Amour pour mes malfrats, à Soto et à Navalcarnero (uh)Amor pa' mis mangantes, en Soto y en Navalcarnero (uh)
Amour pour ces petits yeux (uh), couleur caramelAmor pa' esos ojitos (uh), color marrón caramelo
Elle me dit de lui faire mal (ey), qu'ils veulent le sentir entierMe dice que se lo clave (ey), que quieren notarlo entero
Elle vient avec son string rose et son soutien-gorge assortiViene con su tanguita rosa y su sujetador a juego

Tout ce qu'ils disent est vrai, plusieurs petits frères sont mortsTodo lo que dicen es cierto, son varios hermanitos muertos
Des raclées après les concerts, kilos, coups, enfants éveillésPalizas después de conciertos, kilos, palos, niños despiertos
Ils viennent vite parce qu'ils sont défoncés, ils perdent connaissanceVienen presto porque van puestos, se quedan sin conocimiento
L'histoire s'arrête vite quand ils goûtent au béton (uh)Se les va rapidito el cuento cuando saborean el cemento (uh)

Encore une fois, folle (eh), les enfants de la démolitionOne more time, loca (eh), demolition kids
Une horde de fils de pute qui vient directement pour toi (pah-pah)Una horda de hijos de puta que viene directa por ti (pah-pah)
La vallée du Tietar, la sierra nord de MadridEl Valle del Tietar, la sierra norte de Madrid
Fusils, kilos d'herbe (ey), mastins et sangliersEscopetas, kilos de hierba (ey), mastines y jabalís

Gants et cagoules entrent là où on ne les voit pasGuantes y balaclavas entran por donde no les ven
Ils prennent tout ce qu'ils trouvent et s'en vont en un rien de tempsEnganchan to' lo que pillan y se van en un santiamén
Dans le parc industriel à cent, sautant à chaque nid de poulePor el polígono a cien, dando un salto en cada badén
Coffre-fort explosé, on le jette sur le bas-côtéCaja fuerte reventada, la tiramos por el arcén

Depuis petit dans le mouvement, et c'est un mensonge ? (Et c'est un mensonge ?)Desde canijo en la movida, ¿y es mentira? (¿Y es mentira?)
Mec, lâche cette fille, elle va te foutre ta putain de vie en l'airLoco, suelta en banda a esa piba, va a joderte la puta vida
Des coups, des femmes, de l'alcool (ey), les mains comme un gorillePalos, mujeres, bebida (ey), las manos como un gorila
Tu restes une tapette (woah) même si tu te crois un killah (ouais)Sigues siendo una maricona (woah) aunque te creas un killah (yeah)