Mantenlo Criminal

Hou het Crimineel

Mantenlo Criminal

Het vaderland van Jarfa (de beste, de beste)La patria del Jarfa (el mejor, el mejor)

Piedralaves, nieuws van diefstallenPiedralaves, noticias de hurtos
Ik kijk uit het raam van mijn kamerMe asomo a la ventana de mi cuarto
Zie kinderen springen door de tuinenVeo a niños saltando por los huertos
Voetballend met een dode katJugando al fútbol con un gato muerto

Op fietsen omhoog, op fietsen omlaagEn bicis pa' arriba, en bicis pa' abajo
Ik kom naar beneden met grammetjes, ga omhoog met stapelsBajo con gramos, subo con fajos
Ik ga mijn kinderen opvoedenVoy a educar a mis hijos
Zodat ze de jouwe levend opeten, klootzakPa' que se coman a los tuyos vivos puto pijo

Wat is er, pap, klaar voor de oorlogQue lo que papi, ready for the war
Ik neuk je moeder en ga weg zonder te betalenMe follo a tu madre y me voy sin pagar
Ávila zuid, hier is geen zeeÁvila sur, aquí no hay mar
Klootzak Prosegur, we gaan je vermoordenPuto Prosegur te vamos a matar

De deurwachter, met al die panda-ogenEl puerta, con toa' las ojeras de oso panda
Je ziet dat hij van de drugs houdtSe ve que la farla le encanta
Laat je me niet binnen omdat ik in een trainingspak ben?¿No me dejas entrar porque voy en chándal?
Nou, pech, de Jarfaiter zingt vandaag nietPues te jodes, el Jarfaiter ese hoy no canta

Dom, of je geeft me die flesTonta, o me das esa botella
Of ik sla de kop van je vriend eraf met die flesO le rompo la cara a tu jambo con ella
Hé, trut, zuig mijn lulOye, paya, cómeme la polla
Ik ben een crimineel, ik doe niet alsof ik een ster benSoy quinqui, no voy de estrella

Gek, ik weet dat je me kapotmaaktLoco, yo sé que tú me revientas
Als je weet dat je me elke nacht kunt pakkenSi tú sabes que me vas a pillar cualquier noche
Wat je niet weet is dat het je niks oplevertLo que tu no sabes es que darme no te renta
Want ik weet al waar je je auto laatPorque yo ya se donde tu dejas el coche

Hippie varkenHippy cerda
Je stinkt naar strontHueles a mierda
Je dreadlocks zijn viesTus rastas dan asco
Ga weg, dikzakAparta gorda
Ik wil dat je brandtQuiero que ardas
Progressieve linkseProgre de izquierdas
Ga bloemen leggen bij de agentenVete a tirar flores a los guardias

Uh, ah, hou het crimineelUh, ah, mantenlo criminal
Ze gaan de fles Brugal voor je laten ontploffenTe van a estallar la botella de Brugal
Alle dronken mensen in het ziekenhuisTo' borrachos en el hospital
Met een kapotte kopCon la cara estalla'
Hou het crimineelMantenlo criminal

Uh, ah, hou het crimineelUh, ah, mantenlo criminal
Ze gaan de fles Brugal voor je laten ontploffenTe van a estallar la botella de Brugal
Alle dronken mensen in het ziekenhuisTo' borrachos en el hospital
Met een kapotte kopCon la cara estalla'
Hou het crimineelMantenlo criminal

Elke rapper heeft zijn eigen essentieCada rapero tiene su esencia
En in al mijn nummers zal ik geweld noemenY yo en todos mis temas mencionare la violencia
Zonder onschuld, stoffen verplaatsenSin inocencia moviendo sustancias
Kinky muziek, rap criminaliteitMúsica quinqui rap delincuencia
De straat heeft me opgevoed sinds ik een kind wasLa calle me crio desde que era un crío
In de problemen komen, kou lijdenMetiéndome en líos pasando frío
Alcohol en vriendschap, litronos crewAlcohol y amistad litronos crew
Zijn de weinigen die ik vertrouwSon de los pocos de los que me fio
Ben je Jarfaiter, wil je een foto?¿Eres Jarfaiter te haces una foto?
Nee, snotneus, ga weg of ik maak je afNo niñato, aparta o te mato
Over de paden in een karPor los caminos en un carromato
Snede in het gezicht van de verlinkerTajo en el jeto al puto chivato
Ik pak hem, breek hem, weeg hem, verdeel hemLo cojo, lo parto, lo peso, lo reparto
Al het goede komt uit mijn kamerTo' lo bueno sale de mi cuarto
Jij doet alsof je een expert bent, en ik heb er genoeg vanTu vas de experto, y me tienes harto
Je had bij de geboorte dood moeten zijnDeberías haber muerto en el parto

Sinds ik een kind was, vuisten uitdelenDesde crío soltando puñetazos
Toen voor stickers en schijvenPor aquél entonces por cromo y tazos
De man van de schuur, omdat we even kekenEl del cobertizo por echar un vistazo
Bedreigde ons met een klapNos amenazó con darnos un palazo
Mijn kleine roem, brengt alleen problemenMi pequeña fama, solo trae problemas
Brengt me geen geld of mooie meidenNo me trae pasta ni tías buenas
Je kent me van niets, maar je hebt een meningNo me conoces de na' pero opinas
En mijn kutleven kun je je niet voorstellenY mi puta vida ni te la imaginas

Piedralaveños in de hoofdstadPiedralaveños en la capital
Gaan zonder een cent, het maakt ze niet uitVan sin un duro to' les da igual
De trainingsbroek, de pet omhoog, het mesEl chándal, la gorra pa' arriba, el puñal
Eerst is er alcohol, neef, essentieelLo primero el alcohol primo, primordial

Uh, ah, hou het crimineelUh, ah, mantenlo criminal
Ze gaan de fles Brugal voor je laten ontploffenTe van a estallar la botella de Brugal
Alle dronken mensen in het ziekenhuisTo' borrachos en el hospital
Met een kapotte kopCon la cara estalla'
Hou het crimineelMantenlo criminal

Uh, ah, hou het crimineelUh, ah, mantenlo criminal
Ze gaan de fles Brugal voor je laten ontploffenTe van a estallar la botella de Brugal
Alle dronken mensen in het ziekenhuisTo' borrachos en el hospital
Met een kapotte kopCon la cara estalla'
Hou het crimineelMantenlo criminal