La Vida No Me Enseña Nada

A Vida Não Me Ensina Nada

¿Quién se atreve a decir que puede enseñar sentimientosQuem se atreve a dizer que pode ensinar sentimentos
O mostrar qué hacer para ser grande en momentos?Ou mostrar o que fazer para ser grande em momentos?
¿Quién puede cambiar lo que está en mi sangre?Quem pode mudar o que está no meu sangue
¿Quién tiene el derecho de impedirme ser un ser viviente?Quem tem o direito de me impedir de ser um ser vivente?
¿De qué lado están los buenos o los malos?De que lado estão os bons ou os maus
Sus evangelios me han convertido en un incrédulo, es claro.Seus evangelhos me tornaram um descrente, é claro
La vida no me enseña nadaA vida não me ensina nada
Solo quería charlar, elegir un tren, buscar el camino.Só queria conversar, escolher um trem, buscar a estrada

La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Solo quería charlar, elegir un camino.Je voulais juste un peu parler, choisir un chemin
La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Me gustaría tanto aferrarme, tomar un camino.J'aimerais tellement m'accrocher, prendre un chemin

Pero no puedo, no séMas eu não posso, eu não sei
Y me quedo parado aquí, sin un rumbo.E fico parado aqui, sem um jeito
Las leyes ya no hacen a los hombres, pero algunos hacen la ley.As leis não fazem mais os homens, mas alguns fazem a lei
Y no puedo, no séE eu não posso, eu não sei
Y me quedo parado aquí, sin un rumbo.E fico parado aqui, sem um jeito

La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Solo quería charlar, elegir un camino.Je voulais juste un peu parler, choisir un chemin
La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Me gustaría tanto aferrarme, tomar un camino.J'aimerais tellement m'accrocher, prendre un chemin

A aquellos que piensan que mi dinero compra la menteÀqueles que acham que meu dinheiro compra a mente
Les digo que no basta ser pobre para ser honesto, de verdad.Digo que não basta ser pobre para ser honesto, realmente
Quizás crean que la libertad se compra,Eles talvez acreditem que a liberdade se compra
¿Qué queda de los ideales bajo la metralla?O que resta dos ideais sob a metralha?
Cuando sus predicadores están a salvo de la batalla,Quando seus pregadores estão a salvo da batalha
La vida de los muertos no se salva con medallas.A vida dos mortos não é salva por medalhas

La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Solo quería charlar, elegir un camino.Je voulais juste un peu parler, choisir un chemin
La vida no me enseña nadaLa vie ne m'apprend rien
Me gustaría tanto aferrarme, tomar un camino.J'aimerais tellement m'accrocher, prendre un chemin

Y no puedo, no séE eu não posso, eu não sei
Y me quedo parado aquí, sin un rumbo.E fico parado aqui, sem um jeito
La vida no me enseña nadaA vida não me ensina nada
Solo quería encontrar mi camino.Só queria encontrar minha estrada