Back To The Boonies

De Regreso al Campo

Back To The Boonies

Nací en un lugar llamado el CampoI was born in a place called the Boonies
En un bosque de árboles santificadosIn a forest of sanctified trees
Totalmente solo y mi único compañeroAll alone and my only companion
Era mi violín, mi alma y el marWas my fiddle, my soul and the sea

Pero me levanté y me mudé a la ciudadBut got up and I moved to the city
Solo para decirles mi glorioso nombreJust to tell them my glorious name
Y fui tan seducido por las mujeresAnd I go so deducted by women
Y este negocio de volverse locoAnd this business of going insane

Así que hice que todos se rieran con mi cantoSo I made them all laugh at my singing
Y hice que todos lloraran cuando tocabaAnd I made them all cry when I played
Y toqué este mundo enteroAnd I played this world round
Para los reyes, vagabundos y payasosFor the kings, boms and the clowns
Y nunca habían escuchado un violín tocar de esta maneraAnd they never heard a fiddle played this way

Así que les pregunto a mis hermanos y hermanasSo I ask you my brothers and my sisters
¿Podrían prestarme un dólar o cinco?Could you spare me a dollar or five
Porque tengo que regresar al CampoCause I got to get back to the Boonies
Y me gustaría regresar allí con vidaAnd I'd like to get back there alive

Porque gasté todo mi dinero en los micrófonosCause I spent all my money on the microphones
Y entregué todo mi amor a la chica equivocadaAnd I gave all my love to the wrong girl
Y estas canciones que estás cantandoAnd these songs that you're singing
Y el violín que estoy tocandoAnd the fiddle that I'm swinging
Pero todo es solo un [?] en este mundoBut it's all just a [?] this world

Así que tengo que regresar al CampoSo I've got to get back to the Boonies
A mi bosque de árboles santificadosTo my forest of sanctified trees
Totalmente solo en mi hogar y mi único compañeroAll alone in my home and my only companion
Es mi violín, mi alma y yoIs my fiddle, my soul and me