Mother/Father

Madre/Padre

Mother/Father

Madre, por favor no te preocupesMother, please don't worry
Sí, estoy felizYes, I am happy
Bueno, al menos, eso creo, para míWell at least, that is, for me

Padre, dame el corajeFather, give me the courage
La vida ha cambiado tan repentinamenteLife's turned so sudden
Me falta la voluntad o la energíaI lack the will or energy

Pero encontré a alguien cuidando de míBut I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy
Y encontré a alguien cuidando de míAnd I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy

¿Cómo puedo ayudar?How can I help?
¿Qué necesitas?What do you need?

Hermano, sé cómo luchasBrother, I know how you struggle
Solo aférrate a tus problemasJust hold tight to your trouble
Porque nuestro apoyo se está debilitando'Cause our support is getting weak

Padre, no seas tan tercoFather, don't be so stubborn
Solo quita la cargaJust remove the burden
O transfórmala, transfórmala en míOr push it on, on to me

Porque encontré a alguien cuidando de mí'Cause I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy
Y encontré a alguien cuidando de míAnd I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy

Porque todo, todo lo que somos'Cause all, all we are
Es la suma de las partesIs the sum of the parts
De aquellos que nos escucharánFrom those that will listen to us

Porque encontré a alguien cuidando de mí'Cause I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy

Para ti, siempre estoy libreFor you, I'm always free
Siempre libreAlways free
(Guiándonos lejos de la tragedia)(Steering us clear of tragedy)
Para ti, siempre seréFor you, I'll always be
(Guiándonos lejos de la tragedia)(Steering us clear of tragedy)

Porque encontré a alguien cuidando de mí'Cause I found someone watching over me
Guiándonos lejos de la tragediaSteering us clear of tragedy

Para ti, siempreFor you, I'm always
Siempre libreAlways free
Para ti, siempre seréFor you, I'll always be