Do You Remember

Herinner je het nog?

Do You Remember

Wanneer zijn we onze weg kwijtgeraakt?When did we lose our way?
Gemakkelijker om het los te latenEasier to let it go
Zoveel mensen kunnen het niemand vertellenSo many can't tell anybody
Moeilijker om je het te laten wetenHarder to let you know

Bel me als je je beslissing hebt genomen, maar dat doe je nietCall me when you've made up your mind, but you won't
Verstrikt in de manier waarop je met mijn hart speeldeCaught up in the way that you played my heart
Alleen liefde kan zo hard aankomenOnly love could ever hit this hard

Oh, wees er niet bang voorOh, don't be scared about it
Vergeet niet dat het echt wasDon't forget it was real
Herinner je je nog hoe het je deed voelen?Do you remember the way it made you feel?
Herinner je je nog de dingen die het je liet voelen?Do you remember the things it let you feel?

Hoe laat ik je blijvenHow do I make you stay
Als het makkelijker is om je los te laten?When it's easier to let you go?
Niemand weet wat wij erover wetenNobody knows what we know about it
Niemand hoeft het te wetenNo one needs to know

Bel me, bel me als je je beslissing hebt genomen, maar dat doe je nietCall me, call me when you've made up your mind, but you won't
Verstrikt in de manier waarop je met mijn hart speeldeCaught up in a way that you played my heart
Alleen liefde kan zo hard aankomenOnly love could ever hit this hard

Oh, wees er niet bang voorOh, don't be scared about it
Vergeet niet dat het echt wasDon't forget it was real
Herinner je je nog hoe het je deed voelen?Do you remember the way it made you feel?
Herinner je je nog de dingen die het je liet voelen?Do you remember the things it let you feel?

Wanneer je tot je limiet houdt van liefdeWhen you love to your limit
Gaf je alles wat je hadYou gave all you're given
Tot wie ga je bidden als je daar bent?Who you gonna pray to when you're there?
Zal je ontdekken dat er geen andere liefde isWill you find out that there ain't no other love
Geen andere liefde voor jou?No other love for you?

Oh, wees er niet bang voorOh, don't be scared about it
Vergeet niet dat het echt wasDon't forget it was real
Herinner je je nog hoe het je deed voelen?Do you remember the way it made you feel?
Herinner je je nog de dingen die het je liet voelen?Do you remember the things it let you feel?
(Herinner je je nog iets?)(Do you remember anything?)

Oh, als je erover nadenktOh, when you think about it
Herinner je me?Do you remember me?
Herinner je je nog hoe het je deed voelen?Do you remember the way it made you feel?
Herinner je je nog de dingen die het je liet voelen?Do you remember the things it let you feel?