The Edge of Water

El Borde del Agua

The Edge of Water

¿Alguna vez has sido perseguidoHave you ever been haunted
De la forma en que lo he sido por ti?The way I've been by you?
Y alguna vez has sentidoAnd have you ever felt
la medida de los días que he pasado esperando,the measure of the days that I've spent waiting,
Anhelando por ti?Pining for you?

No puedo ver el sol por la luz del díaI can't see the sun for the daylight
No puedo sentir tu aliento por el vientoI can't feel your breath for the wind
No quiero salir de estas sombrasI don't want to step from these shadows
Hasta que vuelvas de nuevo'Til you're coming back again

He contenido las emocionesI've dammed the emotions
Para mantener mis linternas encendidasTo keep my lanterns lit
Estoy sacudido por este anheloI'm shaken by this longing
Que recorre mis venasThat courses through my veins
En mi mente no puedo entenderloIn my mind I can't make sense of it

No puedo ver el sol por la luz del díaI can't see the sun for the daylight
No puedo sentir tu aliento por el vientoI can't feel your breath for the wind
Me he acostumbrado tanto a estas sombrasI get so used to these shadows
¿Volverás de nuevo?Are you coming back again

¿Deberíamos abandonar la búsquedaDo we give up the search
Y apagar la luz?And turn out the light?
¿Y renunciar a este santo espíritu queAnd give up this holy ghost that
Resuena a través de la noche?Rattles through the night?

No puedo ver el sol por la luz del díaI can't see the sun for the daylight
No puedo sentir tu aliento por el vientoI can't feel your breath for the wind
No quiero salir de estas sombrasI don't want to step from these shadows
Hasta que vuelvas de nuevo'Til you come back again

No puedo ver el sol por la luz del díaI can't see the sun for the daylight
No puedo sentir tu aliento por el vientoI can't feel your breath for the wind
Me he acostumbrado tanto a estas sombrasI get so used to these shadows
¿Alejarás estas sombras?Will you chase away these shadows?
Cuando vuelvas de nuevoWhen you come back again

Cuando vuelvas de nuevo...When You come back again…