Even Angels Cry

Incluso los ángeles lloran

Even Angels Cry

Susurro, 'no tienes que preocuparte, sobreviviremos',I whisper, "you don't have to worry we'll survive",
Sonrisas forzadas bajo la fría luz quebradiza,Forced smiles underneath the brittle frozen light,
Sin prueba de que estás vivo.No proof that your alive.

Dedos fríos encuentran la curva debajo de tus ojos cansados,Cold fingers find the curve below your tired eyes,
Sin consuelo en lugares familiares esta vez,No comfort in familiar places not this time,
Lo mantienes profundamente adentro.You hold it deep inside

Oh Hermana, si despiertas en la noche,Oh Sister, if you wake up in the night,
las paredes han caído dejando entrar la luz,walls have fallen letting in the light,
No hay necesidad de preocuparse,No need to worry
Bebé, incluso los ángeles lloran.Baby, even angels cry.

Sin advertencias de inundaciones, aún suben las aguas,No flood warnings, still the waters rise.
Flores a través del asfalto, diamantes en los bolsillos de tus ojos,Flowers through asphalt, diamonds in the pockets of your eyes,
Giras tu rostro y te escondes.You turn your face and hide.
Vi a una mujer con cintas en su cabello,I saw a woman with ribbons in her hair,
Vieja y solitaria... tan hermosa que tuve que detenerme a mirar,Old and lonely...so beautiful I had to stop and stare,
El pozo no se secará.The well will not run dry.

Oh Hermana, si despiertas en la noche,Oh Sister, if you wake up in the night,
Las paredes han caído dejando entrar la luz,Walls have fallen letting in the light,
No hay necesidad de preocuparse,No need to worry
Bebé, incluso los ángeles lloran.Baby, even angels cry.

Oh Hermana si despiertas en la noche,Oh Sister if you wake up in the night
Las paredes han caído dejando entrar la luz,Walls have fallen letting in the light
No hay necesidad de preocuparse...No need to worry...
Bebé, incluso los ángeles,Baby, even angels,
Lloran, Hermana si despiertas en la noche,Cry, Sister if you wake up in the night
Las paredes han caído dejando entrar la luz.Walls have fallen letting in the light

Todo estará bien, bebé, incluso los ángeles lloran...It'll be alright, baby, even angels cry.....
Bebé, por favor no te preocupes...Baby, please don't worry....
No esta noche.Not tonight.