Fall Asleep

Dormirme

Fall Asleep

Nos alejamos como niños en el bosqueWe wondered off like children in the woods
Y dejamos que los buscadores vinieran pero nunca nos encontraranAnd let the searchers come but never find us
Intentamos hacer una vida entre los árbolesWe tried to make a life among the trees
Mientras tus sueños acumulaban aviones, autos y ciudadesWhile your dreams collected planes and cars and cities
Te alejaste de mí mientras yo dormíaYou slipped away from me while I was sleeping
Para escalar el roble más alto y ver las lucesTo climb the tallest oak and see the lights
Tu insatisfacción te dio preguntasYour dissatisfaction gave you questions
¿Recuerdas cómo sonaba la ciudad?Do you remember what the city sounded like?
¿Recuerdas cómo sonaba la ciudad?Do you remember what the city sounded like?

Así que quédate despierto conmigo, no te duermasSo stay up with me don’t fall asleep
Porque solo tenemos este momento una vez en la vida‘Cause we only have this moment once in our lives
Y la próxima vez nos encontraremos bajo las luces de la ciudadAnd next time we’ll meet under city lights
Estamos aquí esta noche, así que hagamos que sea todo lo que estaba destinado a serWe’re here tonight, so let’s make it all it was meant to be

Así que te abracé pero el frío venía desde adentroSo I held you but the cold was from inside
Y supe que no podía retenerte aunque lo intentaraAnd I knew I couldn’t keep you if I tried
Pero observé cómo la distancia se extendía, cómo las sombras crecíanBut I watched as the distance spread, as the shadows grew
Y los anhelos llegaban como lobos para devorarteAnd the longings came like wolves to devour you

Así que quédate despierto conmigo, no te duermasSo stay up with me don’t fall asleep
Porque solo tenemos este momento una vez en la vida‘Cause we only have this moment once in our lives
Y la próxima vez nos encontraremos bajo las luces de la ciudadAnd next time we’ll meet under city lights
Pero estamos aquí esta noche, así que hagamos que sea todo lo que estaba destinado a serBut we’re here tonight, so let’s make it all it was meant to be

Hagamos que sea todo lo que estaba destinado a serLet’s make it all it was meant to be