Human Race

Carrera Humana

Human Race

Mundo sin fin, ¿estás terminando?World without end, are you ending?
Etiquetado como amigo al que estás dejando de seguirLabeled a friend you’re unfriending
Yo desechable, tú posableDisposable me, pose-able you
Cualquier posición que queramos hacerAny position we want to do

Otra canción que olvidas al finalAnother song you forget by the ending
Plástico que no sabemos que estamos gastandoPlastic we don’t know we’re spending
Mis programas favoritos todos canceladosMy favorite shows have all cancelled
Y cada patente está pendienteAnd every patent is pending

Mira en mis ojos, toca mi rostroLook in my eyes, touch my face
Estamos cojeando en la carrera humanaWe’re limping along in the human race

Nuestros jeans se han vuelto complicadosOur jeans have become complicated
La promesa de amor se devalúaThe promise of love is downgraded
Fe en el exceso disponibleFaith in available excess
Prueba de que estábamos destinados a preocuparnos menosProof we were destined to care less

Es vida en el lado equivocado del éxtasisIt’s life on the wrong side of rapture
Descartamos lo que no podemos fabricarDismiss what we can’t manufacture
Compasión suena a simple quejaCompassion just sounds like complaining
Presionamos las teclas pero las notas no se sostienenHit the keys but the notes aren’t sustaining

Mira en mis ojos, toca mi rostroLook in my eyes, touch my face
Estamos cojeando en la carrera humanaWe’re limping along in the human race
El sonido de tus latidos está fuera de lugarThe sound of your heartbeat is out of place
Cojeamos en la carrera humanaWe're limping along in the human race

Perdimos todo en las fracturasWe lost everything in the fractures
Desarraigos y partidas deseadasUprootings and wanted departures

Mira en mis ojos, toca mi rostroLook in my eyes, touch my face
Estamos cojeando en la carrera humanaWe’re limping along in the human race
El sonido de tus latidos está fuera de lugarThe sound of your heartbeat is out of place
Cojeando en la carrera humanaLimping along in the human race

Así que, mira en mis ojos, toca mi rostroSo, look in my eyes, touch my face
Estamos cojeando en la carrera humanaWe’re limping along in the human race