I Don't Want You To Forget

No Quiero Que Te Olvides

I Don't Want You To Forget

El roce de los labios, el cierre de los ojosThe touch of lips the close of eyes
Importan más de lo que imaginasThey matter more than you surmise
Lo oculto todo en cajas secretasI hide it all in secret boxes
Hasta mañana cuando nos encontremos por primera vezUntil tomorrow when we first meet

Te veo desvanecer ante mis ojosI watch you fade before my eyes
No puedo soportarlo, pero no apartaré la miradaI can’t take it, but I won’t look away
Tal vez los fuegos que se sienten tan fríos,Maybe the fires that feel so cold,
No se extinguirán por completoThey won’t completely die away

No quiero, no quiero queI don’t want to, I don’t want you
No quiero que te olvidesI don’t want you to forget
No quiero, no quiero queI don’t want to, I don’t want you
No quiero que te olvidesI don’t want you to forget

Quizás no deje que veas mi dolorI may not let you see my pain
Quizás no hable palabras duras enojadoI may not speak hard words in anger
Para ti quizás no sea realmente extrañoTo you maybe it isn’t really strange
Que seas amado por un extrañoYou being loved by a stranger

No te abandonaré aúnI won’t give you up just yet
Llamaré a tu puertaI will come calling at your door
La nuestra es un hogar al que ya no podemos llegarOurs is a home we can’t get to anymore

No quiero, no quiero queI don’t want to, I don’t want you
No quiero que te olvidesI don’t want you to forget
No quiero, no quiero queI don’t want to, I don’t want you
No quiero que te olvidesI don’t want you to forget

Detrás de tus ojos hay una distanciaBehind your eyes there is a distance
Te pregunto si te gustaría bailarI ask you if you’d like to dance
Me confundes con un sanadorYou mistake me for a healer
Solo soy un hombre desesperado robando una última oportunidadI’m just a desperate man stealing one last chance