Mas Cerca

Plus Près

Mas Cerca

Si les lumières s'éteignentSi las luces se apagan
Comme une étoile qui brilleComo una estrella brilla
Je jure que je l'ai déjà vueJuro que la he visto antes
Je la connais sans aucun douteLa conozco sin duda

Si la musique monteSi sube la música
Je peux encore entendreTodavía puedo escuchar
Sa voix angéliqueSu voz angelical
Disant qu'elle est ma maîtresseDiciendo que ella es mi dueña
Elle rêve avec moiConmigo sueña
Plus près, plus prèsMás cerca, más cerca

Et je ne peux plus me retenirY ya no me puedo contener
Un sort sans se briserUn hechizo sin romper
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más

Et je ne peux pas le surmonterY ya no lo puedo superar
Bien que je ne puisse pas m'échapperAunque no puedo escapar
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más

Je la sens sur ma peauYo la siento en mi piel
Son goût en moiSu sabor en mi
Le plus doux des plaisirsLo más dulce del placer

Plus près, plus prèsMás cerca, más cerca

Et je ne peux plus me retenirY ya no me puedo contener
Un sort sans se briserUn hechizo sin romper
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más

Et je ne peux pas le surmonterY ya no lo puedo superar
Bien que je ne puisse pas m'échapperAunque no puedo escapar
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más

La mélodie parfaiteLa melodia perfecta
Je ne peux plus, nou nouNo puedo más, nou nou
Je ne peux plus, nou nouNo puedo más, nou nou

Et je ne peux plus me retenirY ya no me puedo contener
Un sort sans se briserUn hechizo sin romper
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más

Et je ne peux pas le surmonterY ya no lo puedo superar
Bien que je ne puisse pas m'échapperAunque no puedo escapar
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más
Je n'en peux plusNo aguanto más