EN MI WERELD (ft. Peso Pluma)

EN MI MUNDO (part. Peso Pluma)

Soms voel ik dat ik geen kracht meer heb om door te gaanA veces, siento que ya no tengo fuerzas para continuar
Dat de depressie me onderdompelt en de eenzaamheid me gevangen houdtQue la depresión me hunde y que me atrapa la soledad

Maar ik heb meer verlangen om te slagen en alles voor mama te doenPero siento más ganas de triunfar y darle todo a mamá
En voor mijn blondine en degenen die altijd trouw zijnY a mi güerita y los que siempre firme están
En ik vraag me af: Ga je ze echt teleurstellen?Y me pregunto: ¿Neta les vas a fallar?

En er is een Chinees meisje dat in mijn leven kwam en me deed veranderenY hay una chinita que llegó a mi vida y me hizo cambiar
Alles wat slecht was, is nu verleden tijdTodo lo malo que hice, pues ni modo, en el pasado está
En die blondine die ik zoveel heb laten doorstaanY a esa güerita que de todo hice pasar
Soms begrijp ik niet waarom ze bij me blijftA vеces, no entiendo еl porqué conmigo está

En ik ben in mijn wereldY ando en mi mundo
Soms goed en andere dagen bijna doodY a veces bien y otros días casi moribundo
Ik weet heel goed wat het is om diep te zittenYo sé muy bien lo que es estar en lo profundo
Maar zelfs niet in quicksand, zak ik wegPero, ni con arenas movedizas, me hundo

Het maakt me niet uit, echt waarMe da igual, la neta
Te voet gaan of met de auto van het jaarAndar a pie o del año la camioneta
Ik heb van alles doorgemaakt om mijn doel te bereikenPasé de todo para llegar hasta la meta
Bij JK, om ze te laten wankelen, denkt hij erover naAl JK, para tumbarlos, se la piensa

Maat JasielCompa Jasiel
En we hebben het weer gedaan, ouweY lo volvimos a hacer, viejo
Doei!¡Chau!

Mijn maat met groene ogen en een van korte lengteMi compadre de ojos verdes y uno de baja estatura
Zijn degenen die altijd trouw zijn geweest en altijd op mij kunnen rekenenSon los que firme han estado y conmigo siempre han de contar
Ik noem geen namen, gewoon om niet te verbrandenNo digo nombres nomás para no quemar
Vraag maar naar mij zodat je ziet met wie je te maken hebtPregunten por mí pa' que vean con quién tratan

En de jaloezie raakt me niet, mijn essentie laat me stralenY las envidias no me molestan, mi esencia me hace brillar
Niemand is 100% bescheiden, dat is de waarheidNadie es humilde al 100%, es la verdad
En het is alleen ego wat ze zeggen te tonenY solo es ego lo que dicen demostrar

Niemand vertelt meNadie me cuenta
Ik heb alles verloren en heb meer gewonnen dan ik had moetenYa perdí todo y ya gane más de la cuenta
Met een goede gast, herinner ik me de jaren '90Con un buen gallo, me acuerdo de los '90
Wat we hebben meegemaakt, ik zweer het, weinigen vertellen hetLo que pasamos, les juro, pocos la cuentan

Duizenden verhalenMiles de historias
Op zestien begon ik mijn carrièreDe dieciséis, fue que empecé mi trayectoria
Oude school van de die nu niet meer bestaanVieja escuela de las que no existen ahora
Met grote bazen hebben we geschiedenis geschrevenCon grandes jefes fue que hicimos historia

En zo klinkt Jasiel Nuñez, mijn ouweY así suena Jasiel Nuñez, mi viejo
Pura Doble P RecordsPura Doble P Records