Din Shagna da

Bajo la lluvia de la boda

Din Shagna da

Bajo la lluvia de la bodaDin shagna da chadeya
Vengan, amigas, la casa está decoradaAao sakhiyon ni vehra sajeya
SíHaan

Mi amado ha llegado, felicidades por la uniónMera sajna mileya sajna milan vadhaiyan
Él viene con la doli (silla nupcial)Ni saajan doli leke auna
La casa está decoradaNi vehra sajeya

Mi amado ha llegado, mi amado ha llegadoMera sajna mileya sajna mileya
Ha llegado mi amado, síSajna mileya haan

Bajo la lluvia de la bodaDin shagna da chadeya
Vengan, amigas, la casa está decoradaAao sakhiyon ni vehra sajeya
SíHaan

Mi amado ha llegadoMera sajna mileya
Felicidades por la uniónSajna milan vadhaiyan
Él viene con la doliNi sajan doli leke auna
Mi amadoNi mera sajna

Dholna, oh dholnaDholna ve, dholna ve
Ranjhan Mahi, dholnaRanjhan Mahi dholna
Dholna, oh dholnaDholna ve, dholna ve
Heer jogni, dholnaHeer jogni dholna
Dholna, oh dholnaDholna ve dholna
Tú eres mi destino, dholnaTu mera naseeba dholna
Dholna, oh dholnaDholna ve dholna
Yo soy tu jugni, dholnaMain jugni teri dholna

No puedo irme sin las trompetasJaavan na main bin shehnaiyan
Con versos de coloresSatrangi rubaiyan
Escucha, mi amadoSuna ja tu harjaiyan

No puedo irme sin las trompetasJaavan na main bin shehnaiyan
Con versos de coloresSatrangi rubaiyan
Escucha, mi amadoSuna ja tu harjaiyan

Prepararé el pabellónShamiyaana sajjavan
Vendré con la doliDoli leke main aawa
Haciendo fuegos artificialesAatishbazi karake
Te llevaré conmigoTainu leke main jaava