On The Loose

En Liberté

On The Loose

Tu me fais ce regard, chaque jourYou give me the look, every day
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi direWhen I look at you, I don't know what to say
L'horloge tourne, pas de temps à perdreThe clock is ticking, no time is out
Tu veux de moi, bébé ? T'as des doutes ?Do you want me, baby? Do you have a doubt?
Viens juste à moi, fais que tout devienne vraiJust come to me, make it all come true
Prends le temps d'aimer, bébé, toi et moiMake sweet time to love, baby, me and you

Fais-le moi savoir, mec, ne sois pas timideJust let me know, boy, don't be shy
Je dois savoir, laisse-moi te dire pourquoiI've got to know, let me tell you why
J'ai attendu ici juste pour toiI've been standing here just to wait for you
Comme un rêve devenu réalité, peut-être un déjà-vuLike a dream come true, maybe it deja-vu

Je vis des moments fun, bébé, dans mes rêvesI've been living fun, baby, in my dreams
Peux-tu me dire, bébé, sais-tu ce que ça veut dire ?Can you tell me, baby, do you know what it means?

Je suis en liberté, je suis à la recherche de ton amourI'm on the loose, I'm on the look for your love
Je suis en liberté, quand tu m'embrasses et me câlinesI'm on the loose, when you kisses and huggin'
Je suis en liberté, tu prends mon corpsI'm on the loose, you take my body on
En liberté, fais-le moi savoirOn the loose, please let me know

Au rythme de la jungleAt the rhythm of the jungle
L'amour roule en blancLove is rolling in white
Tu seras mon homme, je serai ta dernière chanceYou be my man I'll be your last gas
Tu m'excites, par la façon dont tu bougesYou turn me on, by the way you move
Laisse-moi te dire quelque chose que je ne savais pasLet me tell you something that I never knew
Ce que tu dis sur cette relation sérieuseWhat you're say all this serious relation
S'il te plaît, arrête, n'hésite pasPlease stop, have no hesitation

Viens juste à moi, laisse-moi te tenir fortJust come to me let me hold you tight
Avec un amour comme le tien, tout irait bienWith a love like yours, everything would be fine
Chaque fois que tu es près, je sens ton énergieEvery time that you're near, I feel your energy
C'est un amour entre nous, bébé, ne vois-tu pas ?It's a love between us, baby, can't you see?

Je le veux maintenant, ne me rejette pasI want it now, don't turn me down
Je le veux maintenant, laisse-moi te montrer commentI want it now, let me show you how

Je suis en liberté, je suis à la recherche de ton amourI'm on the loose, I'm on the look for your love
Je suis en liberté, quand tu m'embrasses et me câlinesI'm on the loose, when you kisses and huggin'
Je suis en liberté, pour aller où tu serasI'm on the loose, to go where you will be
En liberté, jusqu'à l'éternitéOn the loose, until eternity

Je suis en liberté, tu veux être mon RoméoI'm on the loose, you wanna be my Romeo
En liberté, fais-le moi savoirOn the loose, you just let me know

Oh, j'ai vraiment besoin de ton toucherOh, I really need your touch
Oh, ne sais-tu pas que je t'aime tant ?Oh, don't you know that I love you so much
Mais c'est comme ça, c'est comme ça, ouaisBut that's the way, that's the way, yeah
Les choses doivent être, j'ai trop criéThings have to be, I've delivered too loud
Et je dois être d'accord, maintenant je saisAnd I have to agree, now I know
Maintenant je sais, ooh, je suis prête pour toiNow I know ooh, I'm ready for you
Rassemblons-nous, car je sais quoi faireLet's get together, cause I know what to do
Je veux être, je veux être, tu dois avoir tortWanna be, wanna be, you have to be wrong
Ressentir tout le temps, juste toi et moiFeeling all the time, just you and me