אריה (Arye)

Arye

אריה (Arye)

Mi cuerpo es aguaרב הגוף שלי מים
Toda mi cabeza es fuegoכל הראש שלי אש
Una vez entré en el aguaנכנסת פעם למים
Pero ¿cuándo entré en el fuego?אבל מתי נכנסת לאש
Todo lo que esparcí por el mundoכולי שפיצית עולם
Hasta que llega al corazónעד שזה מגיע ללבקש
Pero ya propusiste ir soloאבל כבר הצעת לבד
No seas tontoאל תצא טיפש
Dijiste veinte minutos y estaré aquíאמרת עשרים דקות ותהיה פה
¿Cómo se convirtió en cuarenta y cinco??איך זה הפך ארבעים וחמש
Si lo agradable no se cumpleאם נאה לא מקיים
Lo agradable no lo exigeנאה לא דורש

Y dijisteואמרת
Estar conmigo es estarלהיות איתי זה להיות
Amigo de Aryeחבר עם אריה
Es emocionanteזה מרגש
Pero estás tensoאבל אתה יושב במתח
Porque sabes que en un segundo cambiaכי יודע בשניה זה מתחלף
La cara amable desapareceהפרצוף המלטף נעלם
Viene uno enojadoבא אחד כועס
Debería haberte advertidoהייתי צריכה להזהיר אותך
Cien por ciento fuegoמאה אחוז אש

Mi cuerpo es aguaרב הגוף שלי מים
Todo mi corazón es fuegoכל הלב שלי אש
Las conversaciones son lentasהשיחות איטיות
Juro que ya estoy harta de adivinarנשבעת שלי כבר נמאס לנחש
¿Dónde me equivoqué y por qué?איפה פגעתי ולמה
Y por qué cada vez que me calloולמה כל פעם שותק
No me conecto con el dramaלא מתחברת לדרמה
Hablemos en serioבוא נדבר באמת
Porque cuando alguien intenta jugar conmigo o algoכי כשמישהו מנסה לשחק בי או משהו
Está jugando con fuegoהוא משחק באש
Y si es un tipo que lucha, entonces es simpleואם הוא טיפוס שנלחם אז זה פשוט
Hasta que uno se quemeעד שאחד ישרף
Tienes suerte de tener buenos ojos que se rindenמזל שלך יש עיניים טובות שמוותרות
Cuando cieganכשמסנוור
Recuerdo cómoזוכר איך ש

Dijisteאמרת
Estar conmigo es estarלהיות איתי זה להיות
Amigo de Aryeחבר עם אריה
Es emocionanteזה מרגש
Pero estás tensoאבל אתה יושב במתח
Porque sabes que en un segundo cambiaכי יודע בשניה זה מתחלף
La cara amable desapareceהפרצוף המלטף נעלם
Viene uno enojadoבא אחד כועס
Debería haberte advertidoהייתי צריכה להזהיר אותך
Cien por ciento fuegoמאה אחוז אש