Dao bi' sto Amerika

Daría todo por América

Dao bi' sto Amerika

Encontré a mi amigoSreo sam prijatelja svog
Feliz, como si Dios me lo hubiera enviadoSretnog, k'o da me posl'o Bog
'No conozco a nadie más aquí,' me dice"Nikoga vise ovdje ne znam," kaze mi
¿Dónde están todos nuestros amigos?Reci gdje su nam prijatelji svi?
Y luego dice:Pa kaže:

Daría todo por América,Dao bi' sto Amerika,
Daría todo en el mundoSve na svijetu ja bi' dao
Solo para sentarme en el porcheTek da sjednem na verandu
Y con cartas y bebidaPa uz karte i bevandu
contar las olasbrojim valove

Miro las fotos de él y su hijoGledam u slike on i sin
Dice que llaman al pequeño JimKaze da malog zovu Dzim
Que tiene veintidós ventanas en su casaDa prozora kuca ima dvadeset i dva
'Vives bien,' me sorprendo"Dobro zivis," cudim mu se ja
Y él dice:A on kaze:

Daría todo por América,Dao bi' sto Amerika,
Daría todo en el mundoSve na svijetu ja bi' dao
Solo para sentarme en el porcheTek da sjednem na verandu
Y con cartas y bebidaPa uz karte i bevandu
contar las olasbrojim valove