Umoran sam

Ik ben moe

Umoran sam

Ik ben moe, ik ben moe, vriend, ik ben moe,Umoran, umoran sam prijatelju, umoran,
van vrouwen, en van wijn, ik ben moe,i od zena, i od vina, umoran,
alsof ik driehonderd jaar ben.koda mi je tristo godina.

Ik ben moe, ik ben moe, vriend, ik ben moe,Umoran, umoran sam prijatelju, umoran,
van de kroeg, en van de rook, ik ben moe,od kafane, i od dima, umoran,
ik word wakker uit een soort van halfslaap.budim se iz nekog polusna.

De tijd is gekomen om tot rust te komen,Doslo vrijeme da se smirimo,
om met iemand een leven te leven.da uz nekog zivot zivimo.
De tijd is gekomen om tot rust te komen,Doslo vrijeme da se smirimo,
laat de rivier ons maar meevoeren,pusti nek` nas nosi rijeka,
ergens wacht iemand op ons...neko negdje na nas ceka...

Ik ben moe, ik ben moe, vriend, ik ben moe,Umoran, umoran sam prijatelju, umoran,
van het lied, en van het verdriet, ik ben moe,i od pjesme, i od tuge, umoran,
van de nachten die te lang zijn.i od nociju sto su preduge.

De tijd is gekomen om te...Doslo vrijeme da se...

Ik ben moe, ik ben moe, vriend, ik ben moe,Umoran, umoran sam prijatelju, umoran,
van vrouwen...i od zena...

Ik word wakker uit een soort van halfslaap.Budim se iz nekog polusna.
Alsof ik driehonderd jaar ben.Koda mi je tristo godina.