Better Than Me

Mejor Que Yo

Better Than Me

Piedra en mi ventanaPebble at my window
Estás tratando de hacer de Romeo, pero cariño, eso es solo un juegoYou tryna play Romeo, but baby, that's just make-believe
(Ooh, léelo de nuevo)(Ooh, read it again)

Una piedra golpea mi ventana, en plena noche oscuraA pebble hits my window pane, deep in the dead of night
Estás volviendo, tratando de ser mi Romeo, actuando como si estuviera bienYou creepin' back, tryna Romeo me, actin' like it's right
Pero esta vieja llama es solo ficción, cariño, no hay final felizBut this old flame's just fiction, honey, ain't no happy end
Se estrellan y arden, sin sobrevivientesThey crash and burn, no survivors
Lee esa línea de nuevo (léela, sí)Read that line again (read it, yeah)

Persiguieron a esa chica correcta, toda proper y pulcraYou chased that homegirl type, all proper and pristine
Pero ella no enciende tu fuego como yo, no te hace girar la cabeza (gíralo, gíralo)But she don't light your fire like I do, don't make your head spin (spin it, spin it)
La elegiste a ella sobre mí, esa dulce reina ama de casaYou picked her over me, that sweet and stay-at-home queen
Pero ella no te complace como yo, no te enreda la mente como un sueñoBut she don't please you like I do, don't twist your mind like a dream
Por favor, léelo despacio–¿no te está pegando ahora? (Pegando duro)Please, read it slow–ain't it hittin' you now? (Hittin' hard)
No soy tu amante de lado esta noche, nah, me estoy retirandoI ain't your side piece tonight, nah, I'm bowin' out

Ahora vas a ver, sí, quiero verlo jugarNow you gon' see, yeah, I wanna watch it play
Pon todas tus cartas sobre la mesa, no más juegos hoy (sin juegos, uh-huh)Lay all your cards on the table, no more games today (no games, uh-huh)
Ella no te abrazará fuerte como solía hacerlo, no te mantendrá despierto toda la nocheShe won't grab you tight like I used to, won't keep you up all night
Ella es pura como la nieve, pero yo soy tu locura, tu deleite salvaje (tu lado salvaje, ooh)She's pure as snow, but I'm your crazy, your wild delight (your wild side, ooh)

(Enciéndelo, enciéndelo)(Turn it on, turn it on)
Cariño, ya sabesBaby, you know

Solo quiero saber si ella te satisface bien (bien, bien)Just wanna know if she fucks you right (right, right)
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor que yoBetter, better than me

Si lo pierdes en su piel sudorosa (piel, piel)If you lose it on her sweaty skin (skin, skin)
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor que yo (que yo, sí)Better, better than me (than me, yeah)

Cuando estás debajo, ¿ella lo hace así? (Así, ooh)When you're underneath, does she hit it like that? (Like that, ooh)
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor queBetter, better than
Mejor, mejor que yo (mejor que yo)Better, better than me (better than me)

(Mejor, mejor, uh-huh, dime)(Better, better, uh-huh, tell me)

Ella es tu Julieta, pero no voy a morir por ti, cariñoShe's your Juliet, but I ain't dyin' for you, boo
Hiciste tu cama, no vengas a tocar más (no más, uh)You made your bed, don't come knockin' no more (no more, uh)
Pero me estaré riendo de lo perdido que te sientesBut I'll be laughin' at how lost you get
Sin mis muslos alrededor de tu cintura, ese agarre que no puedes olvidar (no puedes olvidar, ooh)Without my thighs wrapped 'round your waist, that grip you can't forget (can't forget, ooh)

Te equivocaste feo, chico, tus movimientos gritan payasoYou fumbled bad, boy, your moves screamin' clown
Evitaste esa bala, ahora soy la reina de la ciudad (reina, sí)I dodged that bullet, now I'm queen of the town (queen shit, yeah)
Más feliz que dos, tres, un maldito grupo entero–plebeyo, chico lindo, tonto llaveroHappier than two, three, a whole damn crew–peasant, pretty boy, keychain fool
¿Pensaste que mejoraste? Nah, eso es un desliz hacia abajoYou thought you upgraded? Nah, that's a downgrade slide
Ella es vainilla básica, yo soy la especia que enciendeShe basic vanilla, I'm the spice that ignites
No más escapadas nocturnas, estoy brillando intensamenteNo more late-night creeps, I'm out here glowin' bright
Te quedaste comparando, pero ella nunca será correcta (nunca, uh-huh)You stuck comparin', but she'll never hit right (never, uh-huh)
Soy esa perra que no puedes reemplazarI'm that bitch you can't replace
Ve a buscar a tu pura, pero extraña esta cara de fuego (fuego, fuego)Go chase your pure one, but miss this fire face (fire, fire)
Te equivocaste, ¡ja!You fumbled, ha!

Ahora vas a ver, sí, quiero verlo jugarNow you gon' see, yeah, I wanna watch it play
Pon todas tus cartas sobre la mesa, no más juegos hoy (sin juegos, uh-huh)Lay all your cards on the table, no more games today (no games, uh-huh)
Ella no te abrazará fuerte como solía hacerlo, no te mantendrá despierto toda la nocheShe won't grab you tight like I used to, won't keep you up all night
Ella es pura como la nieve, pero yo soy tu locura, tu deleite salvaje (tu lado salvaje, ooh)She's pure as snow, but I'm your crazy, your wild delight (your wild side, ooh)

(Mejor que yo)(Better than me)

Vas a compararla conmigo (cada vez, sí)You gon' compare her to me (every time, yeah)
Cada maldita vezEvery single time
Y nunca estará a la altura (nunca, uh-huh)And she'll never measure up (never, uh-huh)
Porque soy única (única, ooh)'Cause I'm one of a kind (kind, ooh)
Mejor suerte la próxima vez, cariñoBetter luck next time, baby
(Léelo de nuevo)(Read it again)