Glass Heart

Corazón de Cristal

Glass Heart

He estado desvelándome otra vez, el sueño no llega a mí (a mí)Been up all night again, sleep won't come my way (my way)
Antes de llegar a casa juré que hoy descansaría (hoy)Before I got home I swore I'd rest today (today)
Pero mi mente sigue acelerada, los pensamientos no se van (no se van)But my mind keeps racing, thoughts won't fade away (fade away)
Estoy tratando de contener estas lágrimasI'm trying hard to hold these tears at bay

Oh, espero que el tiempo cure lo que está roto por dentroOh, I hope that time will heal what's broken inside
Cuerpo y alma luchando a diario, tratando de sobrevivirBody and soul fighting daily, trying to survive
Soy el tipo de persona que lo guarda todoI'm the kind of person who bottles it up
Mantengo el dolor para mí, sí, así soy yoKeep the pain to myself, yeah, that's just my type
Hay todo un mundo esperando, pero hoy estoy bienThere's a whole world waiting, but today I'm fine
Si tan solo pudiera dejar de pensar un ratoIf I can just stop thinking for a while

¿No es raro cómo alguien puede ser todoIsn't it weird how someone can be everything
Y luego nada en absoluto? (¿Alguna vez fueron reales?)Then nothing at all? (Were they ever real?)
Estoy hecho de lógica y sentimientosI'm made of logic and feelings
No todo es un cuento de hadas después de todoNot everything's make-believe after all
Actuamos tan fuertes pero somos frágiles como el cristal (frágiles como el cristal)We act so strong but we're fragile as can be (fragile as can be)
Convertimos nuestros cuerpos en cristalTurned our bodies into glass
Un toque y nos rompemos tan rápidoOne touch and we shatter so fast
Recogeré mis pedazosI'll pick up my pieces
Gracias, yo puedo con estoThank you, I got this
Limpiaré mi propio desastre (mi propio desastre)I'll clean up my own mess (my own mess)

Mi mente está volviéndose locaMy mind's going crazy
No porque lo quiera asíNot 'cause I want it this way
¿Alguien puede ayudarme?Can anybody help me?
Algo me está consumiendoSomething's eating away
Perdón si digo que lo arreglaré soloSorry if I say I'll fix this alone
No quiero parecer débil, no puedo dejarlo verDon't wanna seem weak, can't let it show
Espero que algún día aprenda a dejarlo irHope someday I'll learn to let it go

Oh, espero que el tiempo cure lo que está roto por dentroOh, I hope that time will heal what's broken inside
Cuerpo y alma luchando a diario, tratando de sobrevivirBody and soul fighting daily, trying to survive
Soy el tipo de persona que lo guarda todoI'm the kind of person who bottles it up
Mantengo el dolor para mí, sí, así soy yoKeep the pain to myself, yeah, that's just my type
Hay todo un mundo esperando, pero hoy estoy bienThere's a whole world waiting, but today I'm fine
Si tan solo pudiera dejar de pensar un ratoIf I can just stop thinking for a while

¿No es raro cómo alguien puede ser todoIsn't it weird how someone can be everything
Y luego nada en absoluto? (¿Alguna vez fueron reales?)Then nothing at all? (Were they ever real?)
Estoy hecho de lógica y sentimientosI'm made of logic and feelings
No todo es un cuento de hadas después de todoNot everything's make-believe after all
Actuamos tan fuertes pero somos frágiles como el cristal (frágiles como el cristal)We act so strong but we're fragile as can be (fragile as can be)
Convertimos nuestros cuerpos en cristalTurned our bodies into glass
Un toque y nos rompemos tan rápidoOne touch and we shatter so fast
Recogeré mis pedazosI'll pick up my pieces
Gracias, yo puedo con estoThank you, I got this
Limpiaré mi propio desastre (mi propio desastre)I'll clean up my own mess (my own mess)

Convertimos nuestros cuerpos en cristalTurned our bodies into glass
Un toque y nos rompemos tan rápidoOne touch and we shatter so fast
Recogeré mis pedazosI'll pick up my pieces
Gracias, yo puedo con estoThank you, I got this
Limpiaré mi propio desastre (mi propio desastre)I'll clean up my own mess (my own mess)
Limpiaré mi propio desastre (mi propio desastre)I'll clean up my own mess (my own mess)
Limpiaré mi propio desastre (mi propio desastre)I'll clean up my own mess (my own mess)
Gracias, yo puedo con estoThank you, I got this