Glass Throne

Trono de Cristal

Glass Throne

Me convertí en un imperio más allá de la realidadI became an empire beyond reality
Demasiado caro, demasiado fortificadoToo expensive, too fortified
Puedo llevarte a mi puertaI can bring you to my front door
¿Quieres entrar?Wanna come inside?
Estaré en mi trono de cristalI'll be on my glass throne
Corona colocada justo asíCrown positioned just right
Hombres como tú no pueden resistir (nunca lo hacen)Men like you can't resist (never do)
¿Tengo razón? (Dime que tengo razón)Am I right? (Tell me I'm right)
Tus pupilas dilatadas como una nueva LunaYour pupils dilated like a new Moon
Tus piernas temblando solo por tocar mi monumentoYour legs shaking just from touching my monument
Ese es el síntoma principal de la fiebre, cariñoThat's the main symptom of the fever, baby
¿Estás seguro de que aún quieres venir?You sure you still wanna come?

En mi trono de cristal, decido quién se sientaOn my glass throne, I decide who sits
Las paredes se van a empañar, el cristal va a estallarThe walls gonna fog up, the glass gonna shatter
Todos notarán que este trono ha sido reclamadoEveryone will notice this throne's been claimed
Oh, síOh, yeah
Todo el castillo va a temblar, ohThe whole castle's gonna shake, oh
Rogarás por quedarte (quizás esta noche, ¿está bien?)You'll beg to stay (maybe tonight, okay?)
Pero yo solo te dejaré romperte esta nocheBut I I'll just let you break tonight
Este trono es mío, ¿viniste a reclamarlo?This throne is mine you came to claim it?
Hazlo, solo hazloDo it, just do it
Solo hazlo, cariño, hazloJust do it, baby, do it

Te deslizas por mi piso de mármol espejadoYou slide across my mirrored marble floor
Me llamas mi dueño con miedo en tu vozYou call me my owner with fear in your voice
Pero es la lujuria la que te controlaBut it's the lust that controls you
Me muevo así y pierdes tu caminoI move like this you lose your way
Me muevo así y lo pierdes todoI move like this you lose it all
Las ventanas se van a empañarThe windows gonna fog up
Mientras intentas averiguarWhile you try to figure out
Si es placer o tortura lo que te doyIf it's pleasure or torture that I give
Pero en el fondo, ya te has rendido (eres mío)But deep down, you already surrendered (you're mine)
Ya lo sabesYou already know

Puedes trazar un mapa de todo este lugarYou can map out this whole place
Camina con tus manos y mira, chicoWalk with your hands and see, boy
¿Ahora quieres un pedazo de todo?Now you want a piece of it all?
¿Puedes manejar mi trono, cariño?Can you handle my throne, baby?
¿Puedes sobrevivir al calor?Can you survive the heat?
Cuando te haga arderWhen I make you burn
¿Aún me llamarás mi caliente dueño?Will you still call me my hot owner?

En mi trono de cristal, decido quién se sientaOn my glass throne, I decide who sits
Las paredes se van a empañar, el cristal va a explotarThe walls gonna fog up, the glass gonna explode
Todos sabrán que este trono ha sido conquistadoEveryone will know this throne's been conquered
Oh, síOh, yeah
Todo el castillo va a arder, ohThe whole castle's gonna burn, oh
Rogarás por quedarte para siempre (quizás esta noche, ¿está bien?)You'll beg to stay forever (maybe tonight, okay?)
Pero yo, solo te dejaré romperte esta nocheBut I, I'll just let you shatter tonight
Este trono es mío, ¿viniste a adorarme?This throne is mine, you came to worship?
Hazlo, solo hazlo (dame todo)Do it, just do it (give me everything)
Solo hazlo, cariño, hazlo (hazme sentir)Just do it, baby, do it (make me feel)

Trono de cristal, se recomienda precauciónGlass throne, caution is advisable
Hazlo, chico, solo hazlo, hazloDo it, boy, just do it, do it
Estalla, estalla, estallaShatter, shatter, shatter
Mío, mío, todo míoMine, mine, all mine

Cristal rompiéndoseGlass breaking
Vapor subiendo (tan caliente)Steam rising (so hot)
Trono reclamado (conquistado)Throne claimed (conquered)
Bienvenido a mi reino, cariñoWelcome to my kingdom, baby