Hear Me Inside

Escúchame por Dentro

Hear Me Inside

Manos en mi cabezaHands to my head
¿Alguien puede decirme qué es esto?Can somebody tell me what this is?
Solo escucha, escucha dentroJust listen, listen inside

Pongo mis manos en mi cabeza, tratando de entenderlo todoI put my hands to my head, tryna make sense of it all
¿Alguien puede decirme para qué es este caos?Can somebody tell me what this chaos is for?
Impulsos, ira, dolor, está grabado en mis huesosImpulses, anger, pain, it's carved into my bones
¿Cuánto nos detiene de seguir adelante?How much does it hold us back from movin' on?
Necesito que me des una oportunidad más, amorI need you to give me one more shot, love
Por favor, esta vez solo suaviza el golpe desde afueraPlease, this time just soften the blow from outside
Y mira, escucha lo que hay aquíAnd look, listen to what's in here
Solo lo que hay aquíJust what's in here

No es nuevo, cariño, lo sientoAin't new, baby, I'm sorry
A veces los sentimientos gritan más que la razónSometimes feelings scream louder than reason
Sigo aprendiendo, sigo creciendoI'm still learnin', still growin'
Necesito actuar, pero abrázameI need to act, but hold me
Abrázame con esas manos que me calman, no digas una palabraHold me with those hands that calm me down, don't say a word
Solo tienes que sentir lo que hay aquíYou just gotta feel what's in here

Incluso si tengo que gritarlo fuerteEven if I gotta scream it loud
Necesito que me sientas diferente ahoraI need you to feel me different now
No soy solo lo que ves en la superficieI ain't just what you see on the surface
Mis acciones a veces dicen lo opuesto de quién soyMy actions sometimes say the opposite of who I am
Pero sé que puedes ver este otro ladoBut I know you can see this other side
Solo necesito que me escuchesI just need you to hear me
Solo necesito que me escuchesJust need you to hear me
Escúchame por dentroHear me inside

Escúchame por dentro, siénteme profundo (profundo, profundo)Hear me inside, feel me deep (deep, deep)
Escúchame por dentro, no solo veas (veas, veas)Hear me inside, don't just see (see, see)
Escúchame por dentro, abrázame cerca (cerca, cerca)Hear me inside, hold me close (close, close)
Escúchame por dentro, sigo siendo tuyo (tuyo, tuyo)Hear me inside, I'm still yours (yours, yours)

Lo intenté, lo intenté de todas las maneras equivocadasI tried, I tried in all the wrong ways
Así es como lo dejo salir algunos díasThat's just how I let it out some days
Pero eso no dice quién soy realmenteBut it don't tell you who I really am
No dice nada sobre la mujer que soyDon't say a thing about the woman I am
Pero si prestas atención a las pequeñas cosasBut if you pay attention to the little things
Verás cuán profundo siento todoYou'll see how deep I feel everything
Cuánto te necesito aquíHow much I need you right here
Veme por dentroSee me inside

No es nuevo, cariño, lo sientoAin't new, baby, I'm sorry
A veces los sentimientos gritan más que la razónSometimes feelings scream louder than reason
Sigo aprendiendo, sigo creciendoI'm still learnin', still growin'
Necesito actuar, pero abrázameI need to act, but hold me
Abrázame con esas manos que me calman, no digas una palabraHold me with those hands that calm me down, don't say a word
Solo tienes que sentir lo que hay aquíYou just gotta feel what's in here

Sin palabras ahora, solo siente el dolorNo words right now, just feel the ache
Soy más que la tormenta, más que la rupturaI'm more than the storm, more than the break
Mira más allá del ruido, más allá de la peleaLook past the noise, past the fight
Ve el amor que arde brillanteSee the love that's burnin' bright
Escúchame, escúchame por dentroHear me, hear me inside

Incluso si tengo que gritarlo fuerteEven if I gotta scream it loud
Necesito que me sientas diferente ahoraI need you to feel me different now
No soy solo lo que ves en la superficieI ain't just what you see on the surface
Mis acciones a veces dicen lo opuesto de quién soyMy actions sometimes say the opposite of who I am
Pero sé que puedes ver este otro ladoBut I know you can see this other side
Solo necesito que me escuchesI just need you to hear me
Solo necesito que me escuchesJust need you to hear me
Escúchame por dentroHear me inside

Escúchame por dentro, siénteme profundoHear me inside, feel me deep
Escúchame por dentro, no solo veasHear me inside, don't just see
Escúchame por dentro, abrázame cercaHear me inside, hold me close
Escúchame por dentro, sigo siendo tuyoHear me inside, I'm still yours