Traducción generada automáticamente
¡Hola!
Hi!
Hola, cariño, hola, ¿cómo estás?Hi, darling, hi, how you doing?
Ven aquíCome here
Cierra la puerta, te estoy esperando aquí, bebé, venClose the door, I'm waiting for you right here, baby, come
HolaHi
De nueve a cinco, estoy construyendo imperios en mis LouboutinsNine to five, I'm running empires in my Louboutins
Cerrando tratos de millones, sí, siempre ganoClosing million-dollar deals, yeah, I always win
Ellos ven sofisticación, clase en cada movimiento que hagoThey see sophistication, class in every move I make
Pero no saben lo que pasa cuando necesito un descanso (no, no lo saben)But they don't know what happens when I need a break (no they don't)
Tiro mi Birkin en el sofá, pateo estos tacones por el sueloThrow my Birkin on the couch, kick these heels across the floor
Te mando un mensaje: Voy en camino, ya sabes para quéText you: On my way, you already know what for
Para cuando abras esa puertaBy the time you open up that door
Estoy ahí lista, nada menos, nada másI'm standing there ready, nothing less, nothing more
Porque no necesito charlas triviales, bebé (no)'Cause I don't need small talk, baby (no)
No necesito vino y rosas esta noche (no esta noche)Don't need wine and roses tonight (not tonight)
Solo muéstrame que puedes manejar mi apetitoJust show me you can handle my appetite
HolaHi
Acabo de entrar, tiro mi abrigo a un ladoI just walked in, throw my coat to the side
HolaHi
Ya medio desnuda, no hay necesidad de esconderseAlready half-naked, no need to hide
HolaHi
Sabes exactamente para qué vine esta nocheYou know exactly what I came here for tonight
No me hagas esperar, no pierdas mi tiempoDon't make me wait, don't waste my time
Cuando digo: HolaWhen I say: Hi
Eso significa que estamos empezando ahora mismo, ahora mismoThat means we're starting right now, right now
(Empezando ahora mismo, bebé, ahora mismo)(Starting right now, baby, right now)
He estado con reyes corporativos que no podían seguir el ritmo (no)Been through corporate kings who couldn't keep the pace (nope)
Todo ese ego, pero sin resistencia para igualar mi gustoAll that ego, but no stamina to match my taste
Luego apareciste, con una confianza silenciosa en tus ojosThen you showed up, quiet confidence in your eyes
Me atrapaste demasiado fuerte, sabes lo que haces (oh, lo sabes)You toke me too hard, you know what you're doing (oh, you know)
Hagamos las cuentas, juguemos con númerosLet's do the math, Let's play with numbers
No necesitas instrucciones, bebé (no las necesitas)You don't need instructions, baby (no you don't)
Lees mi cuerpo como si fuera tu libro favorito (cada página)You read my body like it's your favorite book (every page)
Perdámonos en estas sábanas, eso es todo, solo eso (mi nerd)Let's get lost in these sheets, that's it, just that (my nerd)
HolaHi
Acabo de entrar, tiro mi abrigo a un ladoI just walked in, throw my coat to the side
HolaHi
Ya medio desnuda, no hay necesidad de esconderseAlready half-naked, no need to hide
HolaHi
Sabes exactamente para qué vine esta nocheYou know exactly what I came here for tonight
No me hagas esperar, no pierdas mi tiempoDon't make me wait, don't waste my time
Cuando digo: HolaWhen I say: Hi
Eso significa que estamos empezando ahora mismo, ahora mismoThat means we're starting right now, right now
(Ahora mismo, ahora mismo, bebé, ahora mismo)(Right now, right now, baby right now)
Déjame decirte algo sobre las mujeres poderosasLet me tell you something about powerful women
No nos disculpamos por nuestros deseosWe don't apologize for our desires
No nos encogemos para encajar en tu comodidadWe don't shrink ourselves to fit your comfort
Entramos, tomamos lo que es nuestroWe walk in, we take what's ours
Así que cuando aparezca en tu puertaSo when I show up at your door
Con nada más que confianza y lenceríaIn nothing but confidence and lingerie
No te sorprendas, no te asustesDon't be surprised, don't be shook
Así es como se ve una mujer en control todos los días (todos los malditos días)This is what a woman in control looks like every day (every damn day)
Hola, cariño, hola, ¿cómo estás?Hi, darling, hi, how you doing?
Ven aquíCome here
Cierra la puerta, te estoy esperando aquí, bebé, venClose the door, I'm waiting for you right here, baby, come
HolaHi
Acabo de entrar, tiro mi abrigo a un lado (tíralo, bebé)I just walked in, throw my coat to the side (throw it, baby)
HolaHi
Ya medio desnuda, no hay necesidad de esconderse (nada que esconder)Already half-naked, no need to hide (nothing to hide)
HolaHi
Sabes exactamente para qué vine esta noche (lo sabes, lo sabes)You know exactly what I came here for tonight (you know, you know)
No me hagas esperar, no pierdas mi tiempo (no lo desperdicies)Don't make me wait, don't waste my time (don't you waste it)
Cuando digo: HolaWhen I say: Hi
Eso significa que estamos empezando ahora mismo, ahora mismo, ahora mismoThat means we're starting right now, right now, right now
(Empezando ahora mismo)(Starting right now)
Sin juegos previos, ya pasamos por esoNo foreplay, we past that now
Jefa de día, tu loca de ahoraBoss by day, your freak by now
Cuando digo: Hola, eso es todo lo que necesitas saber (eso es todo)When I say: Hi that's all you need to know (that's all)
Estamos a punto de dar un espectáculoWe 'bout to put on a show
¿Mismo tiempo mañana?Same time tomorrow?
Tengo una fusión a las nueveI got a merger at nine
Pero estaré aquí a las ochoBut I'll be here by eight
Solo prepárate cuando digaJust be ready when I say
HolaHi




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasmin Williams y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: