Suscríbete

Traducción generada automáticamente

Letra

Sospecho

I Suspect

¡Oh! (¡Sí!)Oh! (Yeah!)
Tenía un presentimiento, cariño (¡Lo sabía!)I had a feeling, baby (I knew it!)
EscuchaListen

Te vi apoyado en la barra, actuando todo coolI saw you leaning by the bar, acting all cool
Pero podía ver a través de ti, no soy ningún tontoBut I could see right through you, I ain't no fool
Vi ese destello en tus ojos cuando paséI saw that flicker in your eyes when I walked past
Supe en ese instante que esta química iba a durarI knew right then this chemistry was built to last
Tenía un presentimiento, un susurro en mi oídoI had a hunch, a little whisper in my ear
Que terminarías justo aquí, ¡justo aquí!That you'd be ending up right here, right here!

Sospecho que has estado soñando conmigo toda la semanaI suspect, you've been dreaming 'bout me all week long
Sospecho que sabías exactamente dónde pertenecesI suspect, you knew exactly where you belong
Sospecho que esta noche, eres mío y solo míoI suspect, that tonight, you're mine and only mine
Y cariño, después de esto, ¡te quedas de por vida!And baby, after this? You're staying for a lifetime!

Sospecho que vas a perder la cabeza (¡perderla!)I suspect you're gonna lose your mind (lose it!)
Cuando sientas esta piel dorada que tengo (¡tan fina!)When you feel this golden skin of mine (so fine!)
Sospecho que vas a vibrar, chicoI suspect you're gonna vibrate, boy
Ahogándote en este calor, ahogándote en la alegríaDrowning in this heat, drowning in the joy!
¡Sí, sospecho que vas a perder el aliento!Yeah, I suspect you're gonna lose your breath
Cayendo por un amor que le teme a la muerteFalling for a love that's scared of death
Ahora hazme llegar, cariño, no te detengasNow make me get there, baby–don't you stop
¡Sigue hasta que llegue a la cima!Keep it going till I hit the top!
¡Hazme llegar! (¡Llegar, llegar!)Make me get there! (Get there, get there!)

¿Puedes sentir la temperatura subiendo en la habitación?Can you feel the temperature rising in the room?
Ese es mi aroma inolvidable, mi perfumeThat's my unforgettable scent, my perfume
Sabía que anhelarías la forma en que mi cuerpo se mueve y se balanceaI knew you'd crave the way my body moves and sways
Sospechaba que estarías perdido en una neblina de terciopeloI suspected you'd be lost in a velvet haze
Estás temblando, cariño, ¿es la emoción?You're shivering, baby, is it the thrill?
Sabiendo que esta noche, soy yo quien llenará tu almaKnowing that tonight, I'm the one to fill your soul

Sospecho que vas a perder la cabezaI suspect you're gonna lose your mind
Cuando sientas esta piel dorada que tengoWhen you feel this golden skin of mine
Sospecho que vas a vibrar, chicoI suspect you're gonna vibrate, boy
Ahogándote en este calor, ahogándote en la alegríaDrowning in this heat, drowning in the joy!
¡Sí, sospecho que vas a perder el aliento!Yeah, I suspect you're gonna lose your breath
Cayendo por un amor que le teme a la muerteFalling for a love that's scared of death
Ahora hazme llegar, cariño, no te detengasNow make me get there, baby–don't you stop
¡Sigue hasta que llegue a la cima!Keep it going till I hit the top!

¡Hazme llegar! (¡Llegar, llegar!)Make me get there! (Get there, get there!)
¡Sospecho! (¡Lo sabía!)I suspect! (I knew it!)
¡Hazme llegar! (¡No te detengas, no te detengas!)Make me get there! (Don't stop, don't stop!)
¡Vibra conmigo! (¡Conmigo, conmigo!)Vibrate with me! (With me, with me!)

Lo vi venir, como una visión en la oscuridadI saw it coming, like a vision in the dark
Tú y yo, cariño, encendiendo la chispaYou and me, baby, lighting up the spark
Ahora no te quedes ahí parado, muéstrame lo que sabesNow don't just stand there, show me what you know
Soy el juez, soy el jurado, ¡soy todo el maldito espectáculo!I'm the judge, I'm the jury, I'm the whole damn show!
¡Trae el calor!Bring the heat!
Sospecho que vas a perder la cabezaI suspect you're gonna lose your mind!
¡Hazme llegar, cariño, una vez más!Make me get there, baby, one more time!

Sospecho que vas a perder el alientoI suspect you're gonna lose your breath!
¡Ámame, ámame, ámame hasta la muerte!Love me, love me, love me to death!
(¡Mi piel está caliente, cariño! ¡Mi alma está en llamas!)(My skin is warm, baby! My soul is on fire!)

Sospecho que vas a gritar mi nombreI suspect you're gonna scream my name!
¡Jasmin, Jasmin, soy la culpable!Jasmin, Jasmin–I'm the one to blame!
¡Hazme llegar! (¡Ahora mismo!)Make me get there! (Right now!)
¡Hazme llegar! (¡No te detengas!)Make me get there! (Don't stop!)

¡SOSPECHO! (¡Lo sabía!)I SUSPECT! (I knew it!)
¡SOSPECHO! (¡Lo quieres!)I SUSPECT! (You want it!)
Todo lo que pensé que era verdad, cariño, ¡eres tú!Everything I thought was true, baby, it's you!
Ahora llévame allí, llévame hasta el final!Now take me there, take me all the way!

Lo sabía (lo sospechaba)I knew it (I suspected)
Esa piel (inolvidable)That skin (unforgettable)
Esa emoción (increíble)That thrill (incredible)
Ahora hazme llegar, una vez másNow make me get there, one more time
¡Jaque mate, cariño, tenía razón!Checkmate, baby, I was right


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasmin Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección