Traducción generada automáticamente

What a Mess
Jasmin Williams
¡Qué desmadre!
What a Mess
¡Qué desmadre, qué desmadre!What a mess, what a mess
Mira lo que hiciste, chicoLook what you did, boy
¡Ahora estoy enganchada, enganchada, enganchada!Now I'm hooked, hooked, hooked!
Así que, ¡qué desmadre! (¡Sí!)So, what a mess! (Yeah!)
Mira el caos que creaste (¿qué hiciste?)Look at the chaos that you made (what you did?)
No te necesitaba aquí, pero ahora (y ahora)Didn't need you here, but now (and now)
Soy adicta a cada parte de ti en míI'm addicted to every piece of you on me
(Ese aroma que queda)(That scent that stays)
Ese toque que me vuelve locaThat touch that drives me crazy
Esa mirada que me haceThat look that makes me
(Piel sobre piel) esa piel(Skin on skin) that skin
No puedo arreglar esto, de ninguna manera (de ninguna manera, de ninguna manera)Can't treat this, no way (no way, no way)
Me tienes enredada, cariño (enredada)Got me twisted, baby (twisted up)
Prométeme, manténloPromise me, keep it
(No te atrevas)(Don't you dare)
¡No puedo arreglar esto! (No puedo arreglar, no puedo arreglar)I can't fix this! (Can't fix, can't fix)
Dame tu sangre, ven por mí (ven por mí)Give me your blood, come through for me (come through)
Haz una promesa, manténlo real (¡soluciona esto!)Make a promise, keep it real (work it out!)
Estoy perdida en la forma en que me mirasI'm lost in the way you're looking at me
¡Soy una mujer poderosa! (¡Poderosa, poderosa!)I'm a badass woman! (Bad-bad-badass)
Pero de alguna manera te metiste (¡suave! ¡Bien!)But somehow you got in (smooth! Good!)
Gracias a Dios que conectamos tan bien (tan bien)Thank God we clicked so right (so right)
¡Vamos, cariño, quiéreme más fuerte!Let's book it, baby, love me harder!
¡Más! (¡Más, más, más!)More! (More, more, more!)
¡Qué desmadre, mira! (mira, mira)What a mess, look (look, look)
Mira este hermoso desmadreLook at this beautiful mess
Esta noche no tenemos reloj (sin tiempo)Tonight we ain't got no clock (no time)
Me ruegas que me quede un poco más (quédate conmigo)You beg me stay a little more (stay with me)
Tengo que irme, mi día es muy largo (pero quiero quedarme)I gotta run, my day's too long (but I wanna stay)
Te amo más, te agarro más (hmm, mucho más)Love you more, grab you more (hmm, way more)
La casa al revés, pero déjalo asíHouse upside down, but leave it like that
Para que podamos desmadrarlo un poco másSo we can mess it up some more
Desmadre, desmadre, hermoso desmadreMess, mess, beautiful mess
Me tienes, me tienes, me tienesYou got me, got me, got me
Adicta, enredada, elevadaAddicted, twisted, lifted
¡Ahora soy tuya!Now I'm yours!
¡No puedo arreglar esto! (Nunca lo voy a arreglar)I can't fix this! (Never gonna fix it)
Dame tu sangre, ven por mí (todo de ti)Give me your blood, come through for me (all of you)
Haz una promesa, manténlo real (prométemelo ahora)Make a promise, keep it real (promise me now)
Estoy perdida en la forma en que me miras (me tienes girando)I'm lost in the way you're looking at me (got me spinning)
¡Soy una mujer poderosa! (Poderosa, poderosa)I'm a badass woman! (Badass, badass)
Pero de alguna manera te metiste (eres tan astuto)But somehow you got in (you're so slick)
Gracias a Dios que conectamos tan bien (pareja perfecta)Thank God we clicked so right (perfect match)
¡Vamos, cariño, quiéreme más fuerte!Let's book it, baby, love me harder!
¡Más! (Dame más)More! (Give me more)
¡Qué desmadre, qué desmadre!What a mess, what a mess
Te metiste, te metisteYou got in, you got in
Más fuerte, más, más fuerte, másHarder, more, harder, more
¡Qué desmadre! (desmadre, desmadre)What a mess, (mess, mess)
Mira lo que hiciste, chico, (hiciste, hiciste)Look what you did, boy, (did, did)
Ahora estoy enganchada (enganchada a ti)Now I'm hooked (hooked on you)
¡Hermoso desmadre!Beautiful mess



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasmin Williams y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: