Wrong Time, Wrong Place

Mal Momento, Mal Lugar

Wrong Time, Wrong Place

Hey, dime ahora (dime)Hey, tell me now (tell me)
Dime que de alguna manera fui tuyoSay that I was yours somehow
Solo dímelo, que ese día no fue un sueñoJust tell me that day wasn't make-believe
Si abrieras tu corazón y dejaras tus sentimientos libresIf you'd open up and let your feelings free
Quizás entonces veríamosMaybe then we'd see

Pero cariño, es el mal momentoBut baby, it's the wrong time
Siempre el mal momento, presta atención a las señalesAlways the wrong time, mind the signs
Te alejaste cuando el reloj marcó la medianocheYou walked away when the clock struck midnight

Sí, te amé (te amé)Yeah, I loved you (I loved you)
Oh, cuánto te amé (te amé tanto)Oh, how I loved you (loved you so)
Entre las líneas del tiempoBetween the lines of time
Escribí nuestra historia en mi menteI wrote our story in my mind
Tenía fe en sueños imposiblesHad faith in impossible dreams
Mi corazón era tuyo para guardarMy heart was yours to keep
Pero las olas y el tiempo nos enseñaron a los dosBut waves and time taught us both
Que no puedes pelear con el amor, noThat you can't fight with love, no
(No puedes pelear con el amor)(You can't fight with love)

Mira hacia arriba, el cielo parece tan cerca esta nocheLook up, heaven seems so close tonight
Pero cuando extiendo la mano, sigue fuera de vistaBut when I reach out, it's still out of sight
Así es como sucedeThat's just how it goes
Soñamos todas estas cosas hermosasWe dream up all these beautiful things
¿Por qué no podemos tocarlas? Están ahí para reclamarWhy can't we touch them? They're right there to claim
¿Por qué es tan difícil alcanzar lo que vemos?Why's it so hard to reach what we see?
(Tan cerca pero no podemos tocar)(So close but we can't touch)

Pero cariño, es el mal momentoBut baby, it's the wrong time
Siempre el mal momento, presta atención a las señalesAlways the wrong time, mind the signs
Te alejaste cuando el reloj marcó la medianocheYou walked away when the clock struck midnight

Sí, te amé (te amé)Yeah, I loved you (I loved you)
Oh, cuánto te amé (te amé tanto)Oh, how I loved you (loved you so)
Entre las líneas del tiempoBetween the lines of time
Escribí nuestra historia en mi menteI wrote our story in my mind
Tenía fe en sueños imposiblesHad faith in impossible dreams
Mi corazón era tuyo para guardarMy heart was yours to keep
Pero las olas y el tiempo nos enseñaron a los dosBut waves and time taught us both
Que no puedes pelear con el amor, noThat you can't fight with love, no
(No puedes pelear con el amor)(You can't fight with love)

Pero no, no, noBut no, no, no
La puerta de salida está cerrada, y aquí estamosThe exit door is locked, and here we are
Atrapados en el mal momentoStuck in the wrong time
(Mal lugar, mal momento)(Wrong place, wrong time)