The Color Of Love (Boop! The Musical)

El Color del Amor (¡Boop! El Musical)

The Color Of Love (Boop! The Musical)

[BETTY][BETTY]
Oh, wow, ¿puedes ver esto?Oh, wow, would you just look at this?
Todo por un beso increíbleAll from one amazing kiss

[DWAYNE][DWAYNE]
Una pequeña demostración deA little demonstration of
Lo que yo llamo el color del amorWhat I call the color of love

[BETTY][BETTY]
Oh, qué regalo me has dadoOh, what a gift you've given me
Cómo sentir y cómo verHow to feel and how to see
Cómo cambié para siempre cuandoHow I changed forever when
Encontré lo que me faltaba entoncesI found what was missing then

[BETTY, DWAYNE, ENSAMBLE][BETTY, DWAYNE, ENSEMBLE]
Puedes vivir para bailarYou can live to dance
Puedes vivir para cantarYou can live to sing
Para convertirte en una estrella de cineTo become a movie star
Si eso es lo tuyoIf that's your thing
Volar muy alto por el cielo arribaTo fly too high through the sky above
Pero no has vividoBut you haven't lived
Hasta que llenes tu vida con el color del amor'Til you fill your life with the color of love

[VALENTINA][VALENTINA]
La astrofísica me ayudóAstrophysics got me through
Cuarenta años extrañándoteForty years of missing you

[GRAMPY][GRAMPY]
Mejor tarde que nunca, aunqueBetter late than never, though
Dado lo que hemos llegado a saberGiven what we've come to know

[VALENTINA][VALENTINA]
Ahora podemos esperarNow we can look forward to
Cuarenta más contigo-sabes-quiénForty more with you-know-who

[GRAMPY][GRAMPY]
En un hogar acogedor para tresIn a cozy home for three
El buen viejo Pudgy, tú y yoGood old Pudgy, you, and me

[TRISHA][TRISHA]
Puedes vivir para limpiarYou can live to mopе
Lo que puede romper tu corazónWhich can crush your heart
Puedes esperar sobrellevarloYou can hope to cope
Haciendo arteBy making art
Este tipo de vida que has estado soñandoThis kind of lifе you've been dreaming of
Pero no has vividoBut you haven't lived

[TRISHA, ENSAMBLE][TRISHA, ENSEMBLE]
Dije, no has vividoI said, you haven't lived
Hasta que llenes tu vida con el color del amor'Til you fill your life with the color of love

[CLARENCE][CLARENCE]
ColorColor

[OSCAR, hablado][OSCAR, spoken]
¡Por supuesto!Of course!

[CLARENCE, cantado][CLARENCE, sung]
ColorColor

[OSCAR, hablado][OSCAR, spoken]
¿¡Por qué no!?Why not?!

[CLARENCE][CLARENCE]
El futuro del cineThe future of movies

[OSCAR][OSCAR]
Me gusta mucho esoI like that a lot

[CLARENCE][CLARENCE]
Dos mentes consistentementeTwo minds consistently

[CLARENCE, OSCAR][CLARENCE, OSCAR]
Mano a manoHand in glove

[OSCAR, hablado][OSCAR, spoken]
¡Vaya, Clarence, estás sonrojado!Why, Clarence, you're blushing!

[CLARENCE, cantado][CLARENCE, sung]
¡El color del amor!The color of love!

[CAROL][CAROL]
Píntame rápido, soy realmente yoPinch me quick, it's really me
Corriendo por toda NYCRunnin' all of NYC
Amo esta ciudadI love this town

[ENSAMBLE][ENSEMBLE]
También te amaIt loves you too

[RAYMOND][RAYMOND]
Excepto a mí, porque debería serExcept for me, 'cause I should be
El alcalde de la ciudad, no tú, ¡wow!The mayor of the city, not you, whoa

[ENSAMBLE][ENSEMBLE]
¡Boo!Boo!

[RAYMOND][RAYMOND]
5-6-7-8!5-6-7-8!

[ENSAMBLE][ENSEMBLE]
Puedes vivir para bailarYou can live to dance
Puedes vivir para cantarYou can live to sing
Sin una orquestaWithout an orchestra
Si eso es lo tuyoIf that's your thing
Volar muy alto por el cielo arribaTo fly too high through the sky above
Pero no has vivido (no has vivido)But you haven't lived (you haven't lived)
Dije, no has vivido (no has vivido)I said, you haven't lived (you haven't lived)
Hasta que llenes tu vida con el color'Til you fill your life with the color
Con el colorWith the color

[BETTY][BETTY]
Puedes vivir para bailarYou can live to dance

[DWAYNE][DWAYNE]
Puedes vivir para cantarYou can live to sing

[BETTY, DWAYNE, ENSAMBLE][BETTY, DWAYNE, ENSEMBLE]
Vivir para gritar, grítaloLive to shout, shout it out
Si eso es lo tuyoIf that's your thing
Volar muy alto por el cielo arribaTo fly too high through the sky above
Pero no has vivido (no has vivido)But you haven't lived (you haven't lived)
Dije, no has vivido (no has vivido)I said, you haven't lived (you haven't lived)
Hasta que llenes tu vida con el color del amor (llena tu vida con el color)'Til you fill your life with the color of love (fill your life with the color)
¡El color del a-a-a-amor!The color of lo-o-o-ove!
¡A-a-a-mor!Lo-o-o-ove!
¡A-a-a-mor!Lo-o-o-ove!

[BETTY][BETTY]
¡Boop-be-doop-be-doop-be-doop!Boop-be-doop-be-doop-be-doop!

[ENSAMBLE][ENSEMBLE]
¡Boop-oop-a-doop!Boop-oop-a-doop!