Dream Of Running

Rêve de Fuir

Dream Of Running

Je ne te crois plusI don't believe you
Pas maintenantNot anymore
Car chaque fois que je te croyais, ça me faisait plus de malCause whenever I believed you it hurt me more

Je n'ai plus de questionsI got no questions
Pour toi maintenantFor you now
Ta réponse est comme une flèche qui me touche en plein cœurYour answer's like an arrow that shoots me down

Je monte le son de la radio quand tu me déprimesI turn the radio up when you're getting me down
Oh si je pouvais m'échapper, je quitterais cette ville, avant même que tu, ne te rendes compte que je suis partiOh if I could escape I'd be out of this town, before you'd even, knew I'd gone

Mais c'est facile à dire, et plus dur à faireBut it's easy to say, and it's harder to do
Comme un oiseau en cage avec une belle vue, je ne peux pas distinguer tes mensonges de la véritéLike a bird in a cage with a beautiful view, I can't tell your lies from truth

Et oh qu'est-ce que j'ai faitAnd oh what have I done
Tomber amoureux de quelqu'un comme toiFalling in love with somebody like you
Si je roule à 105, peut-être qu'au matin je serai bienIf I drive 105 maybe by morning I'll be good

Tu dis un peu trop tardYou say a little too late
Tu es prêt à changer mais ce n'est rien de nouveauYou're ready to change but it's nothing new
Alors je, rêve de fuirSo I, dream of running

Ta douce illusionYour sweet illusion
S'efface peu à peuIs fading away
Et les ombres me rappellent juste de meilleurs joursAnd the shadows just remind me of better days

Je monte le son de la radio quand tu tournes dans ma tête, oh si je pouvais m'échapper, je partirais ce soir, avant même que tu, ne te rendes compte que je suis partiI turn the radio up when you play on my mind, oh if I could escape I'd be leaving tonight, before you'd even, knew I'd gone

Mais c'est facile à dire, et plus dur à faireBut it's easy to say, and it's harder to do
Comme un oiseau en cage avec une belle vue, je ne peux pas distinguer tes mensonges de la véritéLike a bird in a cage with a beautiful view, I can't tell your lies from truth

Et oh qu'est-ce que j'ai faitAnd oh what have I done
Tomber amoureux de quelqu'un comme toiFalling in love with somebody like you
Si je roule à 105, peut-être qu'au matin je serai bienIf I drive 105 maybe by morning I'ii be good

Tu dis, un peu trop tardYou say, a little too late
Tu es prêt à changer mais ce n'est rien de nouveauYou're ready to change but it's nothing new
Alors je, rêve de fuirSo I, dream of running

Rêve de fuirDream of running
Rêve de fuirDream of running
Ouh je sais que je rêve de, je rêve de rêver de fuirOoh I know I'm dreaming of, I'm dreaming of dream of running