Traurig zu sagen

Sad To Say

Wein, wein, ich kann diese Gefühle nicht ausdrücken, ich halte sie fest, weine, weine, aber es ist nur frustrierendCry cry todoke nai omoi daite naite naite mo kuyashii dake
Die Zeit ist vorbei!The time is over!
Die Zeit ist vorbei! Auch wenn ich schreie, war es bedeutungslos, zerreiß das, verdammtes Zeug, Erinnerungen und so weiterTime is over! nagei temo muimi datta chigire tetta kuso kurae omoide nanka

So sollte es nicht sein, oder?Konna hazu janai yo ne
Es ist vorbei, ich wollte nur nah bei dir sein, wiederIt's over tada chikaku de itakute again
Traurig zu sagenSad to say
Es vergeht einfachSugite yuku dake
Es regnet immer, seit du weg bist (komm zurück zu mir)It's always raining since you've been away (come back to me)

Mein Herz war fast gebrochen vor verdammtem Kummer (verdammtem Kummer)My heart was almost broken with fuckin' sorrow (fuckin' sorrow)
Verdammtes Zeug, ich weine auch, was denkst du über die anderen?Chikushou atashi datte naku yoso no koro anta ha nani wo omou
Es gibt Dinge, die ich hören möchteKiki tai koto toka aru noni
Es ist traurig, auf Wiedersehen zu sagenIt's sad to say bye bye
Wenn ich nicht loslasse, können wir uns nicht verstehenHanasa nakya wakari aenai na noni
Es war traurig, auf Wiedersehen zu sagenIt was sad to say goodbye
Ich kann dich nicht ausstehen, es ist wie ein Dummkopf, ich will wirklich die Blumen pflückenDaikirai baka mitai hontou hanaguri tai
Du weißt nicht, dass ich für dich geweint habeYou don't know i was cryin' 4 you
Selbst wenn ich schreie, wird es weit weg sein, es wird sicher sehr schwer werdenSakebi tate temo tooku todoi temo kitto sugoku omoku naru
Wenn du dann lächelstSorede warae teru nara
Ist das dann in Ordnung?Sorede ii kana
Hey, wer bist du?Nee anta ha dare
Wofür bist du da, dass du von dort weggehst?Nanno tame soko kara hanare
Wenn du nicht sagen willst (sag)If you don't wanna say (say)

So sollte es nicht sein, oder?Konna hazu janai yo ne
Es ist vorbei, ich wollte nur nah bei dir sein, wiederIt's over tada chikaku de itakute again
Traurig zu sagenSad to say
Es vergeht einfachSugite yuku dake
Es regnet immer, seit du weg bist (komm zurück zu mir)It's always raining since you've been away (come back to me)

Was habe ich gefühlt, als ich hier war?Atashi ga ite nani wo kanji ta?
Hast du meine Liebe gehört?Aisa retai koe kikoe teta?
Was soll ich tun, wenn ich alles loswerden will, aber nichts bleibt?Doumo gai temo kese yashi naimono nokosa rete dou shirotte no
So stark, dass ich nicht loslassen kannSugari tsukeru hodo tsuyoku hanare nai
Ich weine für dichI cry 4 you
Ich will nicht mehr kaputtgehen, also kann ich es nicht sagenKore ijou kowashi taku naikara ienai
Ich vermisse dich wirklichI really missin' you
Du bist so zerbrechlich, dass du umfallen könntestMoroku taoreru antano
"Ich liebe dich""i love you"
Du weißt nicht, dass ich an dich geglaubt habeYou don't know i have believed in you
Die, die geglaubt haben, sind schwach, weil sie sich umdrehenShinjita hito ga yowaku sorappo no senaka muka tsuku kara
Wo bist du, wenn du nicht hier bist?Antano inai dokkade
Weil du lächelst, warum?Waratteru kara nee antaha naze
Wofür ist es gut, dass du in mir bist?Nanno tame atashi no nakahe
Schöne Erinnerungen bleibenKirei na omoide nokoshi te

So sollte es nicht sein, oder?Konna hazu janai yo ne
Es ist vorbei, ich wollte nur nah bei dir sein, wiederIt's over tada chikaku de itakute again
Traurig zu sagenSad to say
Es vergeht einfachSugite yuku dake
Es regnet immer, seit du weg bist (komm zurück zu mir)It's always raining since you've been away (come back to me)

Wein, wein, ich kann diese Gefühle nicht ausdrücken, ich halte sie fest, weine, weine, aber es ist nur frustrierendCry cry todoke nai omoi daite naite naite mo kuyashii dake
Die Zeit ist vorbei!The time is over!
Die Zeit ist vorbei! Auch wenn ich schreie, war es bedeutungslos, zerreiß das, verdammtes Zeug, Erinnerungen und so weiterTime is over! nagei temo muimi datta chigire tetta kuso kurae omoide nanka

So sollte es nicht sein, oder?Konna hazu janai yo ne
Es ist vorbei, ich wollte nur nah bei dir sein, wiederIt's over tada chikaku de itakute again
Traurig zu sagenSad to say
Es vergeht einfachSugite yuku dake
Es regnet immer, seit du weg bist (komm zurück zu mir)It's always raining since you've been away (come back to me)

Ich weine jede Nacht und jeden Tag, es ist vorbeiI'm crying every night and every day, it's over
Ich will es zurückbringen zu gestern, wiederI wanna bring it back to yesterday, again
Berühre mein Herz und mach es besser für michTouch my heart and make it better for me
Es regnet immer, seit du weg bist (komm zurück zu mir)It's always raining since you've been away (come back to me)