Bad Girl

Chica mala

Bad Girl

Piso el reloj de las doce, el sonido de la aguja que no se detieneMata zeroji wo fumitaosu nariyamanai hari no oto
Seguro, seguro, no me detendréKitto kitto tomaranai yo
No eres mala, pero golpeas la paredOmae wa warukunai kedo kabe ni nagetsukeru yo
Seguro, nada cambiará, pero síKitto nanimo kawaranai kedo yeah

Intenté encontrar excusas, solo lastimé mi corazónIiwake shite mite kokoro dake kizutsuiteta
No entiendo, no entiendo, me abrí paso y piséWakaranai wakaranai chirakashite wa fumitsuketa

No puedo ser yo misma, me siento incómoda, me derrumbo y me enfríoJibun ga jibun ni narenai hagayukute togatte furumatte
Grité con una voz herida, no puedo engañarItanda koe sakenda koe gomakaseru hazu ga nai

Aunque me llamen chica mala, así que qué, qué más daEven though they call me bad girl dakara nandatte n datte
Aunque me llamen chica mala, ¿por qué no levantar la cabeza?Even though they call me bad girl nan nara kono mune hatte
Mi forma de ser no es como la de nadie másHoka no dare demo nai atashi no ikizama
Voy a demostrarloMitodokete yaru

¿Qué debo hacer para ser tocada? ¿Qué debo hacer para ser mirada?Doushitara furerareru darou doushitara mitsumerareru no
Mis manos y mis ojosJibun no te to jibun no me wo
¿Qué debo hacer para amar? Nunca sabría cómo amarme a mí mismaDoushitara aiseru n darou I would never know how to love myself.
Mi voz, mi nombre, síJibun no koe jibun no namae yeah

Entiendo, entiendo, las palabras de alguien suavementeWakatteru wakatteru dareka no kotoba ga sotto
Entiendo, entiendo, 'puedes encontrarte en tu espejo'Wakatteru wakatteru "you can find yourself in your mirror"

Oye, en realidad, cómo vivir, cómo proteger, cómo lucharNee, hontou wa dou yatte ikiru beki mamoru beki tatakau beki
Quiero que lo entiendas, no puedo engañarKidzuite agetai yo gomakaseru hazu ga nai

Aunque me llamen chica mala, así que qué, qué más daEven though they call me bad girl dakara nandatte n datte
Aunque me llamen chica mala, ¿por qué no levantar la cabeza?Even though they call me bad girl nan nara kono mune hatte
Mi forma de ser no es como la de nadie másHoka no dare demo nai atashi no ikizama
Voy a demostrarloMitodokete yaru

Quiero ser yo misma, encontrar la luz allíI wanna be myself mitsukedashite soko ni hikari terashidashite
Quiero ser yo misma, explicar el significado de estar aquíI wanna be myself koko ni iru imi wo setsumei shitakute
Si volviera a nacer, si volviera a nacerIf I were born again If I were born again
Quiero ser yo, quiero ser yo, quiero ser yo de nuevoI wanna be me, I wanna be me, I wanna be me once again

Aunque me llamen chica mala, así que qué, qué más daEven though they call me bad girl dakara nandatte n datte
Aunque me llamen chica mala, ¿por qué no levantar la cabeza?Even though they call me bad girl nan nara kono mune hatte
Mi forma de ser no es como la de nadie másHoka no dare demo nai atashi no ikizama
Voy a demostrarloMitodokete yaru

Aunque me llamen chica mala, así que qué, qué más daEven though they call me bad girl dakara nandatte n datte
Aunque me llamen chica mala, ¿por qué no levantar la cabeza?Even though they call me bad girl nan nara kono mune hatte
Mi forma de ser no es como la de nadie másHoka no dare demo nai atashi no ikizama
Voy a demostrarloMitodokete yaru

Aunque me llamen chica malaEven though they call me bad girl
Aunque me llamen chica malaEven though they call me bad girl
Aunque me llamen chica malaEven though they call me bad girl