Nothing Left To Say

Nichts mehr zu sagen

Nothing Left To Say

Oh nein, du hast die Prüfung nicht bestandenOh no, you didn't pass the inspection
Ich muss in eine neue Richtung gehenGotta me headed in a new direction
Und ich muss zugeben, das Geschenk war schönAnd I must admit the gift was nice
Hätte trotzdem zweimal nachdenken sollen, aber du hast geworfenStill shoulda thought twice, but ya rolled the dice
Und obwohl ich das Gefühl habe, es zu versuchenAnd even though, I feel like trying
Ist es offensichtlich, dass du aufgehört hast, dich zu halten anIt's obvious that chya stopped complying with
Wie die Dinge früher warenHow the way things used to be
Und dieser neue Weg ist einfach nichts für michAnd this new way, just ain't for me

Pre-Chorus:Pre Chorus:
Oh bitte frag mich nicht warumOh please don't ask me why
Meine Hände winken zum AbschiedMy hands waiving goodbye
Ich kann das einfach nicht nochmal machenI just can't do this again

Chorus:Chorus:
Auch wenn ich weiß, dass ich innerlich zerissen binEven though I know I'm torn inside
Weiß ich, dass das, was ich gerade tue, richtig istI know what I'm doing right now is right
Ich weiß, dass es mir so besser gehtI know I'm better off this way
Es gibt nichts zu sagenThere's nothing to say
Auch wenn du sagst, du willst es versuchenEven though, you say you wanna try
Ich gehe nach links, wenn du nach rechts gehstI move to the left, when you move to the right
Und es könnte niemals dasselbe seinAnd It could never be the same
Es gibt nichts zu sagenThere's nothing to say
Ooh, Ooh, OohOoh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, OohOoh, Ooh, Ooh
Und obwohl ich sehe, dass du anrufstAnd even though, I see you calling
Kann ich nicht leugnen, dass ich es bin, der jetzt zögertI can't deny, it's me that's stallin' now
Denn was ich gesagt habe, bleibt bestehenCause what I said, it still remains
Ich höre, was du sagst, aber du bist immer noch derselbeI hear what your saying, but your still the same
So oft hast du mich warten lassenSo many times, you left me waiting
Und jetzt bin ich fertig, nachzudenken, wasAnd now I'm done, contemplating, what
Es brauchen würde, damit ich bleibeIt would take, for me to stay
Der Preis ist hoch, zu hoch zu zahlenThe price is high, too high to pay
Oh bitte frag mich nicht warumOh please don't ask me why
Ich werde nicht nachgebenI will not compromise
Auf keinen Fall mache ich das nochmal...No way I'll do it again...

Bridge:Bridge:
Ich mag, was ich seheI'm liking what I see
Diese andere Seite von mirThis different side of me
Das ist das Mädchen, das ich immer gekannt habeThis is the girl I've always known
Ich werde mich nicht selbst enttäuschenI won't let down myself
Indem ich jemand anderes binBy being Someone else
Ich werde es einfach nicht nochmal machen, kann es nicht nochmal machen... kann es nicht nochmal machen...I just won't do it again, Can't do it again... Can't do it again...
NichtsNothing
Mehr zu sagen, mehr zu sagenLeft to say, Left to say
Ich bin auf dem WegI'm on my way
Du und ich sind von gesternYou and me are yesterday
Es gibt nichts mehr zu sagenThere's nothing left to say