Did I Miss It

¿Lo Perdí?

Did I Miss It

Cuando era una niñaWhen I was a young girl
Me sentaba junto a las albercasI would sit by swimming pools
Solo tratando de ahogarJust trying to drown
Todo el ruido en mi cabezaAll of the noise in my head
Oh, desde entoncesOh, since back then
Es la voz que me ha mantenido abajoIt's the voice that's held me down

Un mundo de preocupacionesA world of worries
Por las cosas equivocadas'Bout the wrong things
Hago un saco de boxeoMake a punch bag
De mí mismaOf myself
Eres joven, te enfocasYou're young, you focus
En la oscuridadOn the darkness
Y luego te pierdes el último adiósAnd then you miss the one farewell

¿Lo perdí?Did I miss it?
Crees que está bienYou think it's fine
Hay tanto tiempo, hasta que no lo hayThere's so much time, till there isn't
¿Lo perdí?Did I miss it?
No puedo volverCan't go back
No puedes volverYou can't go back
Solo para visitarJust to visit
¿Lo perdí?Did I miss it?

Bajo el árbol altoUnderneath the tall tree
Qué diferenciaWhat a difference
Puede hacer un solo díaThat a single day can make
Ahora lo veo claroReal clear now I see
La casa está ardiendoThe house is burning
Pero no hay nada que llevarBut there's nothing to take

Una silla vacíaAn empty chair
Oración sin respuestaUnanswered prayer
Ahí humeandoSmoking there
Ahora solo esperoNow all I do is wait
Y escuché que te cortaste el cabelloAnd I heard you got a haircut

¿Lo perdí?Did I miss it?
Crees que está bienYou think it's fine
Hay tanto tiempo, hasta que no lo hayThere's so much time, till there isn't
¿Lo perdí?Did I miss it?
No puedes volverYou can't go back
No puedes volverYou can't go back
Solo para visitarJust to visit
¿Lo perdí?Did I miss it?

El adiós más pequeño, apenas lo notéSmallest goodbye, I hardly noticed
Apaga la luzTurn off the light
Y luego te das la vueltaAnd then you turn away

¿Lo perdí?Did I miss it?
Crees que está bienYou think it's fine
Hay tanto tiempo, hasta que no lo hayThere's so much time, till there isn't
¿Lo perdí?Did I miss it?
No puedo volverCan't go back
No puedes volverYou can't go back
Solo para visitarJust to visit

Seguiré viviendoI'll keep living
Siempre estaréAlways be
Ahí conmigoThere with me
Cuando escuchoWhen I listen