Per Non Perderti

Para no perderte

Per Non Perderti

Rastrearé todos los rinconesRovisterò tutti gli angoli
lugares remotos impensablesluoghi remoti impensabili
no pararénon smetterò
hasta que te tengafin che non ti avrò
dentro de mídentro di me
presentepresente

Cuántas mentirasQuante bugie
para no perderteper non perderti
imaginarte puede matarmeimmaginarti può uccidermi
qué sentido tieneche senso ha
buscarte si luegocercarti se poi
tú no estástu non ci sei

Madre una noche másMadre una notte di più
tu silencio sabe a amoril tuo silenzio sa d’amore
cuánta prisa por irtequanta fretta di andare via
sola nosola no
no me acostumbraréio non mi abituerò
no confío más en ese cielonon mi fido più di quel cielo
que aunque inmensoche pur se immenso è
no se parece a tinon somiglia a te

Diré que no a mis escalofríosDirò di no ai miei brividi
lágrimas hijas de las excusaslacrime figlie degli alibi
pero la fe que tengoma la fede che ho
no puede arrancartestrapparti non può
a los ángelesagli angeli

Madre una noche másMadre una notte di più
tu complicidad duelela tua complicità fa male
no quiero liberarme de tinon voglio liberarmi di te
ahora que esta alma míaadesso che quest’ anima mia
está realmente lista para arriesgarsee' davvero pronta a rischiare
me lo enseñaste túme lo hai insegnato tu
a darle un nombre al azula dare un nome al blu
madre demasiado sola madre míamadre troppo sola madre mia
no te vayasnon andar via
no te vayasnon andar via

Aún viviría de cariciasAncora di carezze vivrei
pero el mundo no tiene tiempo ni corazónma il mondo non ha tempo e cuore
tú eres la única razónl ’unica ragione sei tu
luz de mis ojosluce degli occhi miei
no me traiciones nuncanon tradirmi mai
madre aún... un poco másmadre ancora…..un po’ !