Black Tears

Lágrimas Negras

Black Tears

Se pone su ropa de trabajoShe puts on her work clothes
Medias de red y pantimediasFishnets and pantyhose
Tiene un apodo que todos conocenShe’s got a nickname everybody knows
En el club de caballerosAt the gentleman’s club

Ficha a medianocheShe clocks in at midnight
Aunque nunca se siente bienEven though it never feels right
Gana su dinero de a un dólar por vezShe makes her money one dollar at a time
Sin maquillaje, nadie conoce su nombreWithout the makeup nobody knows her name
Y ella lleva el dolorAnd she wears the pain

Lágrimas negras, rodandoBlack tears, rolling down
Desde los ojos de un ángel en un pueblo de pecadoresFrom the eyes of an angel in a sinner’s town
Ella se revela, y todos aplaudenShe reveals, and they all cheer
Pero luego llora lágrimas negrasBut then she cries black tears

Celosa de la inocenciaJealous of the innocence
Pero a veces está convencidaBut sometimes she’s convinced
De que el jefe sigue siendo un amigo que necesitaThe boss man is still a friend she needs

Pero lo ha intentado todo, sexo barato y cocaínaBut she’s tried everything, cheap sex and cocaine
Cualquier cosa para ocultar el dolor por un ratoAnything to hide the pain for a little while
El tipo equivocado de fama a los ojos de su mamáThe wrong kind of famous in her momma’s eyes
Puedes decir que lo sabe cuando lloraYou can tell she knows it when she cries

Lágrimas negras, rodandoBlack tears, rolling down
Desde los ojos de un ángel en un pueblo de pecadoresFrom the eyes of an angel in a sinner’s town
Líneas blancas del espejoWhite lines off the mirror
Simplemente no ocultarán las lágrimas negrasJust won’t hide black tears

Ella intenta y se esfuerza tanto por escaparShe tries and tries so hard to get away
Pero todos están mirandoBut everybody’s watching

Lágrimas negras, rodandoBlack tears, rolling down
Desde los ojos de un ángel en un pueblo de pecadoresFrom the eyes of an angel in a sinner’s town
Si todo el dolor simplemente desaparecieraIf all the pain would just disappear
Dejaría de llorar, sí, dejaría de llorar lágrimas negrasShe’d quit crying, yeah she’d quite crying black tears