The Sad Songs

Las Canciones Tristes

The Sad Songs

Ella podría conocermeShe might know me
Por las canciones ruidosas sobre la vida nocturna y el alcohol en algún barBy the rowdy raise 'em up songs 'bout some honky tonkin'
Puestas de sol con cerveza fríaCold beer sunsets
Ciervos de cola blanca y rednecks de clase trabajadoraWhitetails and blue-collar rednecks
Ella ve un buen momentoShe sees a goodtime
Y nada más que cielos despejados cada vez que sus ojos azules miran los míosAnd nothin' but blue skies every time her blue eyes look into mine
Ella tiene esa mirada que va más allá de una nocheShe got the look that looks past one night
Como si nada pudiera cambiar su opiniónLike nothin's gonna change her mind

Ella no ha escuchado las canciones tristes aúnShe ain't heard the sad songs yet
Sobre el whisky toda la noche y los cigarrillosBout the all night whiskey and the cigarettes
La larga lista de corazones que dejé llorandoThe long string of hearts I left cryin'
El fondo del pozo en el que caí al volarThe rock bottom that I hit from flyin'
Las que hablan de los líos que he causadoThe ones about the messes I've made
Y lo difícil que es para un hombre como yo cambiarAnd how it's hard for a man like me to change
Apuesto a que correría tan lejos como pudieraI bet she'd run as far as she could get
Porque ella no ha escuchado las canciones tristes aún'Cause she ain't heard the sad songs yet

Maldita, es atractivaDamn she's a looker
El tipo de chica que a todos en casa les encantaría si la llevaraThe kind everybody back home would love if I took her
Un domingo a conocer a mi mamáOn a Sunday to meet my momma
Apuesto a que si le preguntara ahora mismo probablemente querríaBet if I asked her right now she'd probably wanna

Ella no ha escuchado las canciones tristes aúnShe ain't heard the sad songs yet
Sobre el whisky toda la noche y los cigarrillos'Bout the all night whiskey and the cigarettes
La larga lista de corazones que dejé llorandoThe long string of hearts I left cryin'
El fondo del pozo en el que caí al volarThe rock bottom that I hit from flyin'
Las que hablan de los líos que he causadoThe ones about the messes I've made
Y lo difícil que es para un hombre como yo cambiarAnd how it's hard for a man like me to change
Apuesto a que correría tan lejos como pudieraI bet she'd run as far as she could get
Porque ella no ha escuchado las canciones tristes aún'Cause she ain't heard the sad songs yet
No ha escuchado las canciones tristes aúnAin't heard the sad songs yet

Diablos, no sé qué tipo de cosas busca en un hombreHell, I don't know the kinda thing she looks for in a man
Si me conociera, ¿tendría siquiera una oportunidad?If she knew me would I even stand a chance

Ella no ha escuchado las canciones tristes aúnShe ain't heard the sad songs yet
Sobre el whisky toda la noche y los cigarrillos'Bout the all night whiskey and the cigarettes
La larga lista de corazones que dejé llorandoThe long string of hearts I left cryin'
El fondo del pozo en el que caí al volarThe rock bottom that I hit from flyin'
Las que hablan de los líos que he causadoThe ones about the messes I've made
Y lo difícil que es para un hombre como yo cambiarAnd how it's hard for a man like me to change
Apuesto a que correría tan lejos como pudieraI bet she'd run as far as she could get

Sí, ella no es una de mis líneas sobre arrepentimientoYeah, she ain't one of my lines about regret
Pero ella no ha escuchado las canciones tristes aúnBut she ain't heard the sad songs yet
No ha escuchado las canciones tristes aúnAin't heard the sad songs yet
Ella no ha escuchado las canciones tristes aúnShe ain't heard the sad songs yet