I Don't Wanna Think About You Now

Ich will jetzt nicht an dich denken

I Don't Wanna Think About You Now

Ich sitze hier allein, starre seit drei Tagen auf das TelefonI've been sitting here alone, staring at the phone for three days
Wünsche mir, dass du anrufst, irgendetwas, um dein Gesicht zu sehenWanting you to call, anything at all to see your face
Wenn es nur für ein paar kurze Klingeltöne wäreIf only for a few short rings
Ich schwöre, das wäre genug für michI swear that'd be enough for me
Um zu wissen, dass ichTo know that I
Immer noch in deinem Kopf binI'm still on your mind

Aber ich will jetzt nicht an dich denkenBut I don't wanna think about you now
Will nicht weiter festhaltenDon't wanna keep holding on
An dem, wie es einmal warTo how it used to be
Jeder Kuss, jede BerührungEvery kiss, every touch
Alles, was ich so sehr vermisseEverything I miss so much
Ich lerne, wie man ohne dich lebtI'm learning how to live without
Also will ich jetzt nicht an dich denkenSo I don't wanna think about you now

Ich weiß, es ist eine Weile her, aber Baby, du weißt, wie ich immer noch hoffeI know it's been a while, but baby you know how I still hope
Dass es einen Teil von dir gibt, wie einen Teil von mir, der nicht loslassen kannThere's a part of you, like a part of me that can't let go
Aber wenn das wirklich das Ende istBut if this really is the end
Und wir nicht dazu bestimmt sind, uns zu versöhnenAnd we're not meant to make amends
Vielleicht ist es das BesteMaybe it's best
Wenn wir das ruhen lassenThat we lay this to rest

Also will ich jetzt nicht an dich denkenSo I don't wanna think about you now
Will nicht weiter festhaltenDon't wanna keep holding on
An dem, wie es einmal warTo how it used to be
Jeder Kuss, jede BerührungEvery kiss, every touch
Alles, was ich so sehr vermisseEverything I miss so much
Ich lerne, wie man ohne dich lebtI'm learning how to live without
Also will ich jetzt nicht an dich denkenSo I don't wanna think about you

Jetzt, wo wir beide uns einig sind, weiterzumachen, sehe ich endlichNow that we've both agreed to both move on I finally see
So leicht aufzugeben, ist leicht zu bereuenGiving up so easily is easy to regret
Und alles, was ich vermisseAnd everything I've come to miss
Daran habe ich damals nicht gedachtI didn't think about back then
Jetzt kann ich nicht anders, als mich zu erinnernNow I can't help but remember
Und ich sehne mich danach, es zu vergessenAnd I'm dying to forget

Ich will jetzt nicht an dich denkenI don't wanna think about you now
Will nicht weiter festhaltenDon't wanna keep holding on
An dem, wie es einmal warTo how it used to be
Jeder Kuss, jede BerührungEvery kiss, every touch
Alles, was ich so sehr vermisseEverything I miss so much
Ich lerne, wie man ohne dich lebtI'm learning how to live without
Also will ich jetzt nicht an dich denkenSo I don't wanna think about you now

Ich will jetzt nicht an dich denkenI don't wanna think about you now