Tinsel And Sawdust

Brillantina y Aserrín

Tinsel And Sawdust

Todos somos fugitivosWe're all fugitives
de porciones americanasof American portions
Solo tenemos mangasGot only sleeves
y la tarjeta de presentación de ayern yesterday's calling card
del pasto recién cortadofrom fresh cut grass
en la autopistaout on the interstate
donde las ruedas siguen girandowhere wheels keep on runnin
hasta que sellamos nuestro destinotil we sealed our fate

brillantina y aserrín, ¿quién te va a abandonar?tinsel and sawdust who's gonna give you up?

Así que aquí está tu guitarraSo here's your guitar
que solías rasguearthat you used to strum
nunca llegaste muy lejosyou never got very far
aún puedes cantar juntoyou could still sing along
el pastiche oblicuo y los recuerdos de la infanciathe oblique pastich and childhood memories
te tienen de rodillashas got you down on your knees
sabes que no puedes escapar de estas cosasyou know you can't escape these things

brillantina y aserríntinsel and sawdust
¿quién te va a abandonar?who's gonna give you up
no es quién eresit's not who you are
es solo lo que has llegado a serit's just what you've become.

el cielo está doblando las carreterassky's folding the roads
hemos estado ausentes por díaswe've been gone for days
sintiéndonos más en casafeeling more at home
pero no de esta manera vilbut not in this vile way
cambia la cintaflip the cassette
del mixtape que hicisteof the mix tape you made
enciende un porrolight up a joint
deja que nuestras almas atrapen algunos rayoslet our souls catch some rays

brillantina y aserrín, te voy a abandonartinsel and sawdust i'm gonna give you up
no es quién eresit's not who you are
es solo lo que hemos llegado a serit's just what we've become
brillantina y aserríntinsel and sawdust
brillantina y aserríntinsel and sawdust