Ce Soir

Tonight

Si seulement pour ce soir,If only For Tonight,
Tu pourrais être la seule,You Could be the Only One,
Tu pourrais être la seule pour moi,You Could be the Only One For Me,
Il suffit de ce soir,Only takes Tonight,
Alors que le grand gars a lancé ton fantasme,As the Tall Guy Threw Your Fantasy,
Dans mes bras est l'endroit où tu veux être.In my Arms is Where you Wanna Be

Hé bébé, tu vas dans ma direction,Hey Baby are you Goin' my Way,
Veux être célèbre, sois mon jour de chance,Want to be Famous, Be My Lucky Day,
Je n'ai jamais vu une autre fille comme toi dans ma vie,I Never seen another Girl like you in my Life,
Il se fait tard et tu es toute seule,It's gettin' late and you're all alone,
Et si je pouvais te raccompagner chez toi,What if I could have Walked you Home,
Parce que ce soir est une belle nuit.Because tonight is a Beautiful Night

Alors on marche, et on parle,So we Walk, and we Talk,
Avec la lune et les étoiles, pendant que je mens,With the Moon and The Stars, as I Lie,
Fais battre mon cœur comme ça, ouais,Have my Heart Beat Like so yeah,
C'est tellement incroyable, tu m'as séduit,So Amazing, You got me Serenated,
Tu as lancé la nuit,You threw the Night,
Juste une seule nuit avec toi bébé.Just Only one Night with You Baby

Si seulement pour ce soir,If only For Tonight,
Tu pourrais être la seule,You Could be the Only One,
Tu pourrais être la seule pour moi,You Could be the Only One For Me,
Il suffit de ce soir,Only takes Tonight,
Alors que le grand gars a lancé ton fantasme,As the Tall Guy Threw Your Fantasy,
Dans mes bras est l'endroit où tu veux être.In my Arms is Where you Wanna Be

(Ici même, chérie, parce que)(Right here shawty, cuz then)
Entends-tu les grillons chanter bébé,Do you hear the Cricket Singing Baby,
Ils chantent seulement pour la plus jolie des dames,They only Sing for the Prettiest Lady,
Comment savent-ils que tu es incroyable,How does it Know that you're Incredible,
Souriant si merveilleusement, tes yeux sont captivants,Smilin' so Amazin', Eyes are Captivatin'
Oh mon cœur écoute le rythme,Ohh my Heart is Listenin' to the Rythm,
Que ton corps sexy fait.That your Sexy Body ody is Makin'

Alors on marche, et on parle,So we Walk, and we Talk,
Avec la lune et les étoiles, pendant que je mens,With the Moon and The Stars, as I Lie,
C'est tellement incroyable, tu m'as séduit,So Amazing, You got me Serenated,
Tu as lancé la nuit.You threw the Night

Si seulement pour ce soir,If only For Tonight,
Tu pourrais être la seule,You Could be the Only One,
Tu pourrais être la seule pour moi,You Could be the Only One For Me,
Il suffit de ce soir,Only takes Tonight,
Alors que le grand gars a lancé ton fantasme,As the Tall Guy Threw Your Fantasy,
Dans mes bras est l'endroit où tu veux être.In my Arms is Where you Wanna Be

Si seulement pour ce soir,If only For Tonight,
Tu pourrais être la seule,You Could be the Only One,
Tu pourrais être la seule pour moi,You Could be the Only One For Me,
Il suffit de ce soir,Only takes Tonight,
Alors que le grand gars a lancé ton fantasme,As the Tall Guy Threw Your Fantasy,
Dans mes bras est l'endroit où tu veux être.In my Arms is Where you Wanna Be