She Flies Me Away

Elle me fait planer

She Flies Me Away

C'est le genre de fille qui te rend paresseux.She the type of girl that'll make you lazy.
Tu veux rien faire..Don't wanna do a thing..
J'ai pensé à des trucs fous dernièrement,I've been thinkin crazy lately,
comme lui acheter une bague.like buying her a ring.
Avant, j'étais à la fête avec des filles qui s'éclataient..I used to be at the party with ladies getting down..
Je jouais avec ces filles mais je pense différemment maintenant.I used to play with them girls but I'm thinkin' different now.
Oh, c'est une étoile .. elle me fait voler.Oh, shes a star .. she makes me fly.
Elle m'emmène dans des endroits que je n'ai jamais vus.Taking me places, I've never seen.
Deux mondes à part, mais ça ne la dérange pasTwo worlds apart, but she don't mind
parce qu'elle a ses ailes...cuz' she got her wings ...

J'étais un Roméo jusqu'à ce que je trouve ma JulietteUsed to be a Romeo til' I found my Juliet
Maintenant je ne fais plus le Roméo..Now I don't rome no more..
Et tout mon amour, elle l'a..And all my love she gets..
Elle vient d'un endroit différentShe comes from a different place
Je viens de l'autre côté..I come from the other side..
Même si nous ne sommes pas les mêmes..Even though we're not the same..
Cette fille a changé ma vie, oh ma Juliette.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée... oh ma Juliette.I finally found ya... oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée.. ma Juliette.I finally found ya.. my Juliet.

J'ai hâte de me réveiller le matin..Can't wait to wake up in the morning..
Sachant qu'elle sera làKnowing she'll be around
le paradis aurait dû envoyer un avertissementheaven should've sent a warning
avant de m'envoyer un ange.before sending me an angel down
Je courais après l'argent, les voitures et toutes ces nanas..I use to chase all the money, the cars and all em' broads..
Mais je me fous de ces trucs depuis qu'elle a volé mon cœur.But I don't care for them things since ever since she stole my heart.
Oh, c'est une étoile .. elle me fait voler.Oh, shes a star .. she makes me fly.
Elle m'emmène dans des endroits que je n'ai jamais vus.Taking me places, I've never seen.
Deux mondes à part, mais ça ne la dérange pasTwo worlds apart, but she don't mind
parce qu'elle a ses ailes...cuz' she got her wings ...

J'étais un Roméo jusqu'à ce que je trouve ma JulietteUsed to be a Romeo til' I found my Juliet
Maintenant je ne fais plus le Roméo..Now I don't rome no more..
Et tout mon amour, elle l'a..And all my love she gets..
Elle vient d'un endroit différentShe comes from a different place
Je viens de l'autre côté..I come from the other side..
Même si nous ne sommes pas les mêmes..Even though we're not the same..
Cette fille a changé ma vie, oh ma Juliette.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée... oh ma Juliette.I finally found ya... oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée.. oh ma Juliette.I finally found ya.. oh my Juliet.

C'est comme un conte de fées .. que nous connaissons tous si bien.Its like a fairy tale .. that we all know so well.
Et j'ai tellement de chance de l'avoir trouvée, oh.And I'm so lucky that I found her, oh.
C'est comme un conte de fées.. que nous connaissons tous si bienIts like a fairy tale.. that we all know so well
et j'ai tellement de chance de l'avoir trouvée, oh..and I'm so lucky that I found her, oh..

J'étais un Roméo jusqu'à ce que je trouve ma JulietteUsed to be a Romeo til' I found my Juliet
Maintenant je ne fais plus le Roméo..Now I don't rome no more..
Et tout mon amour, elle l'a..And all my love she gets..
Elle vient d'un endroit différentShe comes from a different place
Je viens de l'autre côté..I come from the other side..
Même si nous ne sommes pas les mêmes..Even though we're not the same..
Cette fille a changé ma vie, oh ma Juliette.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée... oh ma Juliette.I finally found ya... oh my Juliet.
Je t'ai enfin trouvée.. ma Juliette.I finally found ya.. my Juliet.
ma Juliette, ma Juliette, je t'ai enfin trouvée...my Juliet, my Juliet, I finally found my Juliet...
ma Juliette, ma Juliette, je t'ai enfin trouvée..my Juliet, my Juliet, I finally found ya..