Heart Break Hotel

Hotel El Corazon

Heart Break Hotel

¿Alguna vez conociste a una chica?
You ever met a girl
Eso estuvo muy bien
That was so fine
Que ni siquiera te importaba
That you didnt even care
Si ella te rompió el corazón
If she broke your heart
Bueno, conocí a esa chica
Well i met that girl
Bienvenido a HeartBreak Hotel
Welcome to HeartBreak Hotel

[versículo 1]
[verse 1]
Nos vemos desde el otro lado de la habitación
See you from across the room
Parece un problema en el que me gustaría meterme
Lookin' like some trouble I'd like to get into
Estoy dispuesto a ser usado
I'm willing to be used
Sólo tienes que hacer lo que quieras
Just have your way
Yo seré tu esclavo y tú serás mío para
I'll be your slave and you'll be mine to
Tu cuerpo tan hipnótico
Your body so hipnotic
Y sé que quieres jugar
And I know you wanna play
No te preocupes por eso
Dont worry 'bout it
Perdí mi cordura
I lost my sanity
Así que la chica nos vamos de aquí
So girl lets go away from here
Mi corazón está frío
My heart is cold

[puente]
[bridge]
Puedes tenerlo
You can have it
Puedes sostenerlo
You can hold it
Toma mi corazón chica lo controlas
Take my heart girl you control it
Pero puedes frenar mi corazón
But you can brake my heart
Cuando me tocas, me encanta la sensación
When you touch me, love the feelin
Ahora mi corazón se detiene
Now my heart stops
Mi corazón deja de latir
My heart stops beating
Pero puedes frenar mi corazón
But you can brake my heart

[Chrous]
[Chrous]
No, no me importa
No, i dont mind
Tu justo así de bien
Your just that fine
Vamos a escapar
Lets get away
A mi hotel Heart Break
To my Heart Break Hotel
Ven a romperme el corazón
Come break my heart -yeah-
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Ven Rompe mi corazón
Come Break my heart
En mi corazón Break Hotel
At my Heart Break Hotel

[versículo 2]
[verse 2]
No tengas miedo de venir más cerca nena
Dont be afraid to come closer babe
Quiero que te acostes
I want you to lay
Justo a mi lado
Right next to me
Estoy Gunna mantener las ligas encendida
I'm gunna keep the ligths on
Quiero verlo todo
Wanna see everything
Arranca mis paños
Rip my cloths off
¿Quieres que me torture?
Want you to torture me
Siéntete como en casa, nena. Este es el lugar
Make yourself at home, baby this is the place
Ahora que estaban solos, no es un error
Now that were alone, no thats no mistake
El pecado perfecto, el sacandal perfecto
The perfect sin, the perfect sacandal
Sólo dame más de lo que puedo manejar
Just give me more then i can handle

[De: http://www.metrolyrics.com/heart-break-hotel-lyrics-jason-derulo.html]
[ From: http://www.metrolyrics.com/heart-break-hotel-lyrics-jason-derulo.html ]

[puente]
[bridge]
Puedes tenerlo
You can have it
Puedes sostenerlo
You can hold it
Toma mi corazón chica lo controlas
Take my heart girl you control it
Pero puedes frenar mi corazón
But you can brake my heart
Cuando me tocas, me encanta la sensación
When you touch me, love the feelin
Ahora mi corazón se detiene
Now my heart stops
Mi corazón deja de latir
My heart stops beating
Pero puedes frenar mi corazón
But you can brake my heart

[Coro]
[Chorus]
No, no me importa
No, i dont mind
Tu justo así de bien
Your just that fine
Vamos a escapar
Lets get away
A mi hotel Heart Break
To my Heart Break Hotel
Ven a romperme el corazón
Come break my heart -yeah-
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Ven Rompe mi corazón
Come Break my heart
En mi corazón Break Hotel
At my Heart Break Hotel

Respirando, sí, sí
-breathing-yeah, yeah
Respirando, sí, sí
-breathing-yeah,yeah

[versículo 3]
[verse 3]
Es tan bastante que puedes oír mi corazón caer
Its so quite you can hear my heart drop
Y las puertas de mi hotel Heart Break
And my Heart Break Hotel doors lock
No te preocupes por el tiempo, porque no hago el reloj
Dont worry 'bout the time cause I do away the clock
Porque podríamos qué filas; Te permite tomar el control
Cause we could which rows; Let you take control

[coro]
[chorus]
Porque no me importa
Cause I dont mind
Tu justo así de bien
Your just that fine
Vamos a escapar
Lets get away
A mi hotel Heart Break
To my Heart Break Hotel
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Ven a romper mi corazón
Come break my heart
Oh, ohhh
ohhohh
Ven y descanse
Come and break
Ven y descanse
Come and break
Mi corazón
My heart
Más despacio
Slow me down...

(2x)
(2x)
Respirando. - Sí, sí
-breathing- yeah, yeah