Make Me Happy (feat. Jawsh 685)

Mach mich glücklich (feat. Jawsh 685)

Make Me Happy (feat. Jawsh 685)

Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom

Hey, ich hab' gesucht, gesucht nachHey, I've been searching, searching for
Der Art von Liebe, die bleibtThe take-home kind of love
Die, die nur einmal im Leben kommtThe kind that only comes once in your life
Ich hätte es die ganze Zeit wissen sollenI should've known it all along
Dass ich meine Karten falsch gespielt hab'That I played my cards all wrong
Aber Gott sei Dank, dass ich dich immer noch mein nenneBut thank God that I still call you mine

War zu dumm, nicht vor mich zu schauenWas too dumb not look in front of me
Während ich herumgetollt hab'While I was messing 'round and 'round
Hast du mich festgehalten, immer weiterYou were holding me down and down
Ich hab' die Welt von A bis Z durchsuchtI searched the world from a to z
Du warst die Beste, die ich gefunden hab', ohne FrageYou were the best one I found, without a question

Wie oft kann mein Herz diese Lektion lernen?How many times can my heart learn this lesson?
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Du hast mich gemachtYou made me
Oh-oh-oh-oh, du hast mich, mich glücklich gemachtOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom)
Du hast mich, du hast mich, mich glücklich gemacht (ayy)You made me, you made me, made me happy (ayy)

Ich hab' es cool gespielt, cool gespieltI was playing it, playing it cool
Habe meine Liebe zu dir verleugnet (ja)Denied my love for you (yeah)
Als ob Seelenverwandte vom Himmel fallenLike I got soulmates falling from the sky
Du standest hier ganz alleinYou were standing right here all alone
Das Leben war zu laut, um dein Lied zu hörenLife was too loud to hear your song
Liebe kann dich wirklich blind machenLove could really make you blind

War zu dumm, nicht vor mich zu schauen (ooh)Was too dumb not look in front of me (ooh)
Während ich herumgetollt hab'While I was messing 'round and 'round
Hast du mich festgehalten (festgehalten)You were holding me down and down (down)
Ich hab' die Welt von A bis Z durchsuchtI searched the world from a to z
Du warst die Beste, die ich gefunden hab', ohne FrageYou were the best one I found, without a question

Wie oft kann mein Herz diese Lektion lernen?How many times can my heart learn this lesson?
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Du hast mich gemachtYou made me
Oh-oh-oh-oh, du hast mich, mich glücklich gemachtOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom)
Du hast michYou made me
Oh-oh-oh-oh, du hast mich, mich glücklich gemachtOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)

War zu dumm, nicht vor mich zu schauen (ooh)Was too dumb not look in front of me (ooh)
Während ich herumgetollt hab'While I was messing 'round and 'round
Hast du mich festgehaltenYou were holding me down
Ich hab' die Welt von A bis Z durchsuchtI searched the world from a to z
Du warst die Beste, die ich gefunden hab', ohne FrageYou were the best one I found, without a question

Oh (boom, boom, boom, boom, boom, oh, Baby)Oh (boom, boom, boom, boom, boom, oh, baby)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Du machst mich glücklich, ja)(You make me happy, yeah)
Boom, boom, boom, boom, boom (oh, Baby)Boom, boom, boom, boom, boom (oh, baby)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Du machst mich, machst mich glücklich, ooh)(You make me, make me happy, ooh)

Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
(Du hast mich)(You made me)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Du machst mich, machst mich glücklich, ooh)(You make me, make me happy, ooh)