Make Me Happy (feat. Jawsh 685)

Rends-moi Heureux (feat. Jawsh 685)

Make Me Happy (feat. Jawsh 685)

Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom

Hey, j'ai cherché, cherchéHey, I've been searching, searching for
Le genre d'amour qui resteThe take-home kind of love
Celui qui ne vient qu'une fois dans ta vieThe kind that only comes once in your life
J'aurais dû le savoir depuis le débutI should've known it all along
Que j'avais mal joué mes cartesThat I played my cards all wrong
Mais merci mon Dieu, je t'appelle encore à moiBut thank God that I still call you mine

J'étais trop con pour ne pas regarder devant moiWas too dumb not look in front of me
Pendant que je tournais en rondWhile I was messing 'round and 'round
Tu me retenais, encore et encoreYou were holding me down and down
J'ai cherché le monde de A à ZI searched the world from a to z
Tu étais la meilleure que j'ai trouvée, sans hésitationYou were the best one I found, without a question

Combien de fois mon cœur peut-il apprendre cette leçon ?How many times can my heart learn this lesson?
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Tu m'as renduYou made me
Oh-oh-oh-oh, tu m'as rendu, rendu heureuxOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom)
Tu m'as rendu, tu m'as rendu, rendu heureux (ayy)You made me, you made me, made me happy (ayy)

Je faisais le cool, je faisais le coolI was playing it, playing it cool
Niaisant mon amour pour toi (ouais)Denied my love for you (yeah)
Comme si j'avais des âmes sœurs tombant du cielLike I got soulmates falling from the sky
Tu étais là, toute seuleYou were standing right here all alone
La vie était trop bruyante pour entendre ta chansonLife was too loud to hear your song
L'amour peut vraiment te rendre aveugleLove could really make you blind

J'étais trop con pour ne pas regarder devant moi (ooh)Was too dumb not look in front of me (ooh)
Pendant que je tournais en rondWhile I was messing 'round and 'round
Tu me retenais, encore et encore (encore)You were holding me down and down (down)
J'ai cherché le monde de A à ZI searched the world from a to z
Tu étais la meilleure que j'ai trouvée, sans hésitationYou were the best one I found, without a question

Combien de fois mon cœur peut-il apprendre cette leçon ?How many times can my heart learn this lesson?
Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
Tu m'as renduYou made me
Oh-oh-oh-oh, tu m'as rendu, rendu heureuxOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom)
Tu m'as renduYou made me
Oh-oh-oh-oh, tu m'as rendu, rendu heureuxOh-oh-oh-oh, you made me, made me happy
(Boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom)

J'étais trop con pour ne pas regarder devant moi (ooh)Was too dumb not look in front of me (ooh)
Pendant que je tournais en rondWhile I was messing 'round and 'round
Tu me retenaisYou were holding me down
J'ai cherché le monde de A à ZI searched the world from a to z
Tu étais la meilleure que j'ai trouvée, sans hésitationYou were the best one I found, without a question

Oh (boom, boom, boom, boom, boom, oh, bébé)Oh (boom, boom, boom, boom, boom, oh, baby)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Tu me rends heureux, ouais)(You make me happy, yeah)
Boom, boom, boom, boom, boom (oh, bébé)Boom, boom, boom, boom, boom (oh, baby)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Tu me rends, rends heureux, ooh)(You make me, make me happy, ooh)

Boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom
(Tu m'as rendu)(You made me)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Tu me rends, rends heureux, ooh)(You make me, make me happy, ooh)