Marry Me

Trouwe Me

Marry Me

Honderd vijf is het getal dat in mijn hoofd komtA hundred and five is the number that comes to my head
Als ik denk aan al die jarenWhen I think of all the years
Ik wil bij jou zijnI wanna be with you
Elke ochtend wakker worden met jou in mijn bedWake up every morning with you in my bed
Dat is precies wat ik van plan ben te doenThat's precisely what I plan to do

En je weet, op een van deze dagenAnd you know one of these days
Als ik mijn geld op orde hebWhen I get my money right
Koop ik je allesBuy you everything
En laat ik je alle mooie dingen in het leven zienAnd show you all the finer things in life
Zal dat voor altijd genoeg zijn?Will forever be enough?
Dus er is geen reden om te haastenSo there ain't no need to rush
Maar op een dag zal ik je niet hard genoeg kunnen vragenBut one day, I won't be able to ask you loud enough

Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen?I'll say: Will you marry me?
Ik zweer dat ik het meenI swear that I will mean it
Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen?I'll say: Will you marry me?
Zingend, ooh, ooh, oohSinging, ooh, ooh, ooh
Oh, jaOh, yeah

Hoeveel meisjes in de wereldHow many girls in the world
Kunnen me zo laten voelen?Can make me feel like this?
Schat, ik ben niet van plan om het ooit uit te zoekenBaby, I don't ever plan to find out
Hoe meer ik kijk, hoe meer ik de redenen vind waaromThe more I look, the more I find the reasons why
Jij de liefde van mijn leven bentYou're the love of my life

En je weet, op een van deze dagenAnd you know one of these days
Als ik mijn geld op orde hebWhen I get my money right
Koop ik je allesBuy you everything
En laat ik je alle mooie dingen in het leven zienAnd show you all the finer things in life
Zal dat voor altijd genoeg zijn?Will forever be enough?
Dus er is geen reden om te haastenSo there ain't no need to rush
Maar op een dag zal ik je niet hard genoeg kunnen vragenBut one day, I won't be able to ask you loud enough

Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen?I'll say: Will you marry me?
Ik zweer dat ik het meenI swear that I will mean it
Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen?I'll say: Will you marry me?

En als ik alles verliesAnd if I lost everything
Betekent het in mijn hart nietsIn my heart it means nothing
Want ik heb jou, meisje, ik heb jou'Cause I have you, girl, I have you
Dus ga op je knieënSo get right down on bended knee
Niets anders zou ooit beter zijnNothing else would ever be
Beter, beterBetter, better
Die dag als ik zegThat day when I say

Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen?I'll say: Will you marry me?
Ik zweer dat ik het meenI swear that I will mean it
Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen? (Ja)I'll say: Will you marry me? (Yeah)
Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen? (De dag dat ik op mijn knieën ga)I'll say: Will you marry me? (The day I get on my knees)
Ik zweer dat ik het meenI swear that I will mean it
Ik zal zeggen: Wil je met me trouwen? (Wat je met me doet, schat)I'll say: Will you marry me? (What you do to me, baby)
Je laat me zingen (ooh)Got me singing (ooh)
Je laat me zingen (ooh)Got me singing (ooh)
Zou je met me trouwen, schat? (Ooh)Would you marry me, baby? (Ooh)
AyAy

Honderd vijf is het getal dat in mijn hoofd komtA hundred and five is the number that comes to my head
Als ik denk aan al die jarenWhen I think of all the years
Ik wil bij jou zijnI want to be with you
Elke ochtend wakker worden met jou in mijn bedWake up every morning with you in my bed
Dat is precies wat ik van plan ben te doenThat's precisely what I plan to do