Limpeza é Ypê

La limpieza es Ypê

Limpeza é Ypê

Casa ordenada, bien cuidada y perfumadaCasa arrumada, bem cuidada e cheirosa
Ropa lavada, perfumada y suaveRoupas lavadas, perfumadas e macias
Muebles lustrados, platos limpios brillandoMóveis lustrados, vasilhas limpas brilhando
Con buenos productos que facilitan tu díaCom bons produtos que facilitam seu dia

¡Es fácil con Ypê! ¡La limpieza es Ypê! La higiene es YpêFácil é com a Ypê! Limpeza é Ypê! Higiene é Ypê

Jabón en barra, en polvo, en pasta y líquidoSabão em barra, em pó, em pasta e líquido
Suavizante, quitamanchas, blanqueadorAmaciante, tira manchas, alvejante
Desinfectantes, lustramuebles, multiusoDesinfetantes, lustra-móveis, multiuso
Nobles fragancias, jabones hidratantesNobres fragrâncias, sabonetes hidratantes

Paños Cross Hatch, Assolan y PerfexPanos Cross Hatch, Assolan e Perfex
Estropajos, esponjas, detergentesPalha de aço, esponjas, detergentes
Cloro en gel, lavandina, saponáceoCloro gel, água sanitária, saponáceo
Lana de acero, todo para utensilios y ambientesLã de aço, tudo pra utensílios e ambientes

Atole, Assolan, Tixan, PerfexAtol, Assolan, Tixan, Perfex
Son marcas de Ypê que se renuevan y crecenSão marcas da Ypê que se inova e cresce
En hogares, comercios, junto a tiNos lares, comércio, junto a você
Ypê hace historia. ¡La limpieza es Ypê!A Ypê faz história. Limpeza é Ypê